Sahih al-Bukhari, hedîsa 5725
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Hishamهِشَامٌ
- 4Bavê wîأَبِي
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ ".
Mihemed kurê Musenna ji min re vegot: Yehya ji me re vegot: Hişam ji me re vegot: Bavê min ji min re agahdar kir: Ji Aişeyê, ji Pêxember ﷺ ku got: "Tayê ji germahiya Cehennemê ye, lewma wê bi avê sar bikin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ şîret dike ku tayê bi avê sar bikin.
Navê îslamî yê Dojehê.
Rêberiyek e ku av were bikaranîn da ku alîkariya sivikkirina tayê bike.
Zanyarên klasîk behsa vê dikin ku gotina derbarê germiya Cehennemê de wateya olî jî heye û tenê danasîna germiya laşî nîne. Fermana ku bi avê were sar kirin wek dermankirineke destûrdar tê famkirin; ew yek rêbazek diyarkirî ya dermankirinê ferz nake. Di pratîkê de divê rewşa nexweş were berçavgirtin û şîreta bijîşkî ya pispor were şopandin.
- Ger ji bo nexweş guncav be, avê ji bo sar kirina tayê bi kar bîne.
- Dermankirinê li gorî rewşa nexweş sererast bike û şîreta bijîşkî ya pispor bişopîne.
- Di dema nexweşiyê de hem li dermankirina guncav bigere, hem jî ji Allah alîkarî û aramiyê bixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.