Tibb · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5747

Abu Qatada rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tibb
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Khalid ibn Makhladji al‑Bukhari re vegotخَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ
  2. 2Sulaymanسُلَيْمَانُ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
  4. 4Abu Salamaأَبَا سَلَمَةَ
  5. 5Abu Qatadaأَبَا قَتَادَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفِثْ حِينَ يَسْتَيْقِظُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ وَيَتَعَوَّذْ مِنْ شَرِّهَا، فَإِنَّهَا لاَ تَضُرُّهُ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَإِنْ كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا أَثْقَلَ عَلَىَّ مِنَ الْجَبَلِ، فَمَا هُوَ إِلاَّ أَنْ سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فَمَا أُبَالِيهَا‏.‏

Werger

Xalid bin Mehled ji me re vegot, Silêman ji me re vegot, ji Yehya bin Seîd, wî got: Min ji Ebû Seleme bihîst, wî got: Min ji Ebû Qetade bihîst, wî got: Min ji Pêxember ﷺ bihîst ku digot:

"Xewna baş ji Allah e, û xewna xerab ji Şeytan e. Loma eger yek ji we di xewnê de tiştekî ku jê hez nake bibîne, dema ku şiyar dibe bila sê caran (ber bi çepê ve) bifûke û ji xerabiya wê li Allah penahê bixwaze, hingê ew ê zirarê nede wî." Ebû Seleme got: "Berê gava min xewnek didît, ew ji çiyayekî girantir li ser min bû, lê piştî ku min ev hedîs bihîst, êdî ez qet jê natirsim."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî xewneke xirab, li cem Allahê penahê bigere û wê li paş xwe bihêle.

Wateya peyvên dijwar
Ru’ya

Xewneke baş e; hedîs wê bi Allahê ve girê dide.

Hulm

Xewneke xirab an kabûseke şevê ye, ku di vê rivayetê de bi Şeytanê ve tê girêdan.

Penah lêgerîn

Ji Allahê parastinê li hember xirabiya xewnê xwestin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên kevneşopî rave dikin ku bawerîdar piştî xewneke xirab neçar nîne di tirsê de bimîne: dema ku ji xewê radibe, sê caran hêdî nefes dide û li cem Allahê penahê digere. Xewn delîl nîne ku bûyereke tirsê dê pêk were. Rivayet herwiha hîn dike ku xewnên baş dikarin sipasdarî çêkin, lê xewnên xirab sedem nînin ku mirov bihêle tirsê serdestiya wî bike.

Dersên ji bo îro
  1. Heke piştî xewneke xirab radibî, sê caran hêdî nefes bide û ji Allahê bixwaze ku te ji xirabiya wê biparêze.
  2. Xewneke xirab ji kesî re negêje û nehêle roja te bi rêve bibe.
  3. Xewneke baş wek derfeteke spasdariya Allahê bibîne, bêyî ku wê wek pêşbîniyeke bêguman bihesibînî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.