Sahih al-Bukhari, hedîsa 5787
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Adamji al‑Bukhari re vegotآدَمُ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Sa'id ibn Abu Sa'id al‑Maqburiسَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ
- 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الإِزَارِ فَفِي النَّارِ ".
Adem ji me re ragihand, Şu‘be ji me re ragihand, Se‘îd kurê Ebû Se‘îd el-Meqburî ji me re ragihand, ji Ebû Hureyre (razîbûna Xwedê li ser be) ku wî ji Pêxember ﷺ wiha gihandiye:
"Ew beşa îzarê ya ku di bin gozekan de dimîne, di Agir de ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di vê hedîsê de li dijî lixwekirina cilên ku ji qiloçên lingan derbas dibin hişyariyek giran heye.
Cilek ku li beşa jêrîn a laşê tê lixwekirin, wekî qumaşek ku li dora hîpan tê pêçandin.
Mafsalên ku lingên jêrîn bi piyan ve girêdidin.
Zanayên klasîk vê riwayetê ligel nivîsên din ên derbarê cilên ku ji qiloçên lingan derbas dibin de nîqaş dikin. Ew cudahiyê di navbera lixwekirina wan ji ber xwepîrozî û lixwekirina bêyî vê niyetê de datînin. Mezhebên fikhê di vê mijarê de şîroveyên hiqûqî yên hûrgulî pêşkêş dikin; di her rewşê de, hişyariyê bang li mirov dike ku nerm û nîşanî bin û cilên xwe li jorê qiloçên lingan bigirin.
- Kontrol bike ka panalên te an cilê te ji qiloçên lingan derbas dibin an na.
- Cilên paqij li xwe bike, bêyî ku bi wan pesnê xwe bidî an kesên din biçûk bibînî.
- Ji alimêkî pêbawer bipirse ka riwayetên cuda yên derbarê dirêjiya cilê de çawa bi hev re tên sepandin.
Ev riwayeta sahih a ji Ebû Hureyre hişyariyek tund ji bo kesê ku ji ber xwepîrozî dihêle cilê wî li erdê bikişîne, dihewîne.
Sahih al-Bukhari · #5783 (Sahih)Ev riwayeta ji Ibn Omer jî derbarê dirêjiya cilê de ye û dike ku rêberiya pêxemberî ya berfirehtir a li ser vê mijarê baştir were famkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.