Sahih al-Bukhari, hedîsa 5832
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ قَالَ شُعْبَةُ فَقُلْتُ أَعَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ شَدِيدًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ " مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا فَلَنْ يَلْبَسَهُ فِي الآخِرَةِ ".
Adem ji me re vegot, Şu'be ji me re vegot, Ebdulezîz bîn Suheyb ji me re vegot: Min ji Enes bîn Malik bihîst. Şu'be got: Min pirsî,
"Gelo ev ji Pêxember ﷺ ye?" Wî bi tundî bersiv da: "Erê, bêguman ji Pêxember ﷺ ye." Enes got: Pêxember ﷺ ferman kir: "Kî li dinyayê hevrîşimê li xwe bike, ew ê li axretê wê li xwe neke."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Yê ku di vê dinyayê de hevrîşim li xwe dike, wê li Axîretê li xwe neke.
Qumaşekî biha ye; ev gotin li ser lixwekirina wê di vê jiyanê de ye.
Jiyana piştî mirinê ye, ku tê de mirov dê di Roja Qiyametê de ji nû ve bên zindîkirin.
Zanyarên klasîk vê vegotinê di mijara qedexeya lixwekirina hevrîşima xwezayî ji aliyê mêran ve de dinirxînin, wek ku di fiqhê de hatiye şirovekirin. Çar mezhebên sunnî îstîsnayên ku di vegotinên din de hatine gotin qebûl dikin, wek lixwekirina hevrîşimê ji ber pêdiviya bijîşkî. Hişyariyê windahiyek li Axîretê vedibêje; ew nayê wê wateyê ku her kesê hevrîşim li xwe bike bixweber dibe kafir, û bê cudahî li ser jinan nayê sepandin.
- Dema tu cil dikirî, kontrol bike ku ji çi qumaşî hatine çêkirin û qaîdeyên Îslamê li ber çavan bigire.
- Cilên nerm û sade hilbijêre û nehêle cilên biha ji bindebûna ji Allah girîngtir bibin.
- Heke pêdiviyeke bijîşkî hebe an jî di derbarê îstîsnayekê de dudilî hebe, şîreta zanyarekî pispor bistîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.