Libas · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5834

Umar ibn al-Khattab rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Libas
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Umar ibn al-Khattab hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي ذُبْيَانَ، خَلِيفَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ لَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ، قَالَتْ مُعَاذَةُ أَخْبَرَتْنِي أُمُّ عَمْرٍو بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، سَمِعَ عُمَرَ، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏ نَحْوَهُ

Werger

Îbn Ez-Zubeyr (r.a.) ragihand: Min bihîst ku Umer (r.a.) digot: Pêxember ﷺ gotiye: 'Kî li dinyayê hevrîşim li xwe bike, dê li axretê wê li xwe neke.' Ev hedîs her wiha bi riya Umer Îbn El-Xettab (r.a.) jî hatiye ragihandin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Yê ku di vê dinyayê de hevrîşim li xwe bike, wê li Axîretê li xwe neke.

Wateya peyvên dijwar
hevrîşim

Li vir mebesta cilên ji hevrîşima rastîn e; qumaşên din di vê gotina taybet de nayên hesibandin.

Axîret

Jiyana piştî mirinê ye, ku mirov dê hesab bidin û dê werin xelatkirin an cezakirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk vê wekî hişyariyekê li dijî lixwekirina hevrîşimê ji aliyê mêran ve fam dikin, ji bilî rewşên îstîsnayî yên ku di rivayetên din de hatine gotin, wekî pêdiviyeke bijîşkî. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî bi bingehîn destûrê nadin ku mêr cilên hevrîşim li xwe bikin; ji bo jinan hevrîşim destûr e. Hişyariya derbarê Axîretê de tê wateya ku ev cil wekî xelatê ji wan re tune ye, ne ku her kesê ku wan li xwe dike bi giştî ji baweriyê derdikeve.

Dersên ji bo îro
  1. Kontrol bike ka hilbijartina cilên hevrîşim li gorî rêzikên Îslamê yên ji bo rewşa te ye an na.
  2. Nehiştele ku luks û xweşikxuya ji bindestî û fermana Allah girîngtir bibin.
  3. Ger di derbarê cilên xwe de dudilî hebe, ji zanyarekî pêbawer şîret bixwaze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.