Sahih al-Bukhari, hedîsa 5865
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Musaddadji al‑Bukhari re vegotمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٌ
- 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ، وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ، فَاتَّخَذَهُ النَّاسُ، فَرَمَى بِهِ، وَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ أَوْ فِضَّةٍ.
Ji Ebdullah (razî be) hatiye rivayetkirin: Resûlê Allah ﷺ gustîlek ji zêr li xwe kir û kevirê wê ber bi nav lepê xwe ve danî. Xelkê jî mîna wî gustîlên zêr li xwe kirin. Lê dema Resûlê Allah ﷺ ev yek dît, ew gustîla zêr avêt û gustîlek ji zîv li xwe kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ zengîra xwe ya zêrîn bi zengîrekî zîvîn guherand.
Beşa zengîrê ku li ser xeleka wê hatiye girêdan.
Peyveke erebî ji bo zîvê.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku zengîrên zêrîn ji bo mêran qedexe ne, lê zengîrên zîvîn destûr in. Pêxember ﷺ piştî ku dît mirov di vê yekê de wî dişopînin, zengîra zêrîn hişt. Çar mezhebên hiqûqî yên sunî zêr ji bo zînetê ji mêran re qedexe dibînin; zînetên zêrîn ji bo jinan destûr in. Ev rivayet herwiha fêrî me dike ku nimûneya Pêxember ﷺ rêberiya reftara misilmanan dike.
- Wekî mêrekî, li şûna zengîra zêrîn zengîrekî zîvîn hilbijêre.
- Nimûneya Pêxember ﷺ bişopîne, heta ku mirovên derdora te hilbijartinek din bikin.
- Heke di derbarê zînetê de dudilî yî, bipirse ka mezheba te ya hiqûqî çi rêgezên wê derbarê vê yekê de heye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.