Sahih al-Bukhari, hedîsa 5867
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslamaji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَلْبَسُ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فَنَبَذَهُ فَقَالَ " لاَ أَلْبَسُهُ أَبَدًا ". فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ.
Ebdullah kurê Umer (razî be Allah jê) got: Resûlê Allah ﷺ gustîlekî zêr li xwe dikir, paşê ew avêt û got:
"Ez ê qet careke din wê li xwe nekim." Li ser vê yekê, mirovan jî gustîlên xwe avêtin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ zengîna xwe ya zêrîn rakir û hevalên wî jî peyrewî li nimûneya wî kirin.
Zengînek ku ji zêr hatiye çêkirin.
Pêxember ﷺ zengîna xwe ji xwe kir û piştî wê êdî ew li xwe nekir.
Zanyar ji vegotinên derbarê zengînên zêrîn de derdixin ku zêr ji bo mêran qedexe ye û ji bo jinan destûr e. Çar mezhebên hiqûqî yên sunî jî vê biryarê qebûl dikin. Hevalan nîşan dan ku ew rêberiya Pêxember ﷺ çiqas bi ciddî digirin, bi vê yekê ku wan jî zengînên xwe ji xwe kirin.
- Wekî mêr, li şûna zêr zengînek zîvîn an ji materyalek din a destûrkirî hilbijêre.
- Rêberiyên pêxemberî bi ciddî bigire û di hilbijartina cil û bergên xwe de bi kar bîne.
- Dema ku peyrewî li sunnahê dikî, rêberiyên zelal ji tercîha kesane re pêşî bixe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.