Libas · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5870

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Libas
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ishaqji al‑Bukhari re vegotإِسْحَاقُ
  2. 2Mu'tamirمُعْتَمِرٌ
  3. 3Humaydحُمَيْدًا
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ حُمَيْدًا، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ خَاتَمُهُ مِنْ فِضَّةٍ وَكَانَ فَصُّهُ مِنْهُ‏.‏ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ سَمِعَ أَنَسًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Werger

Enes (x.j.q) ragihand: Xeleka Pêxember ﷺ ji zîv bû û kevirê wê jî ji zîv bû.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Xeleqa Pêxember ﷺ ji zîv bû, tevî kevirê ku tê de hatibû danîn.

Wateya peyvên dijwar
Xeleqa zîv

Xeleqeyeke ku ji zîv hatiye çêkirin.

Kevir

Beşa ku wekî xemlê di xeleqeyê de hatiye danîn; di vê rewşê de ew jî ji zîv bû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku xeleqeyên zîv ji bo mêran destûr in û xemlên sade li dijî şêwaza jiyana pêxemberî nînin. Ev rivayet xeleqa Pêxember ﷺ vedibêje; ew xwekirina xeleqeyê ne mecbûrî dike. Mezhebên fiqhê rêzikên li ser xemlên zêr ji bo mêran cuda cuda nîqaş dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Xemlên destûrhatî hilbijêre û ji zêdeçûnê dûr bikeve.
  2. Bi zanîn li gorî sunneta Pêxember ﷺ tevbigere û pratîkeke pêşniyarkirî nexe şûna mecbûriyetê.
  3. Xemlan ne tenê li gorî xuyangê, lê herwiha li gorî rêzik û niyeta li pişt wan binirxîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.