Sahih al-Bukhari, hedîsa 5877
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Musaddadji al‑Bukhari re vegotمُسَدَّدٌ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Abd al‑Aziz ibn Suhaybعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، وَنَقَشَ فِيهِ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ. وَقَالَ " إِنِّي اتَّخَذْتُ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ، وَنَقَشْتُ فِيهِ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ. فَلاَ يَنْقُشَنَّ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ ".
Enes bin Malik (razîyallahu anh) wiha rivayet dike: Resûlullah ﷺ xatimek ji zîv çêkir û li ser wê nivîsîbû:
"Muhemmed Resûlullah". Paşê ferman kir û got: "Min xatimek ji zîv çêkiriye û li ser wê nivîsiye: Muhemmed Resûlullah. Loma tu kes li ser xatima xwe wekî vê nekin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ zengilekî zîvîn bi neqşekî morê yê bêhempa li xwe dikir.
Zengil ji bo nameyên fermî wek morê dihate bikaranîn; rivayeta berê ya di vê beşê de dibêje ku ev ji bo namegihandina bi Romiyan re pêwîst bû.
Peyveke Erebî ye ji bo zîv.
Nivîs an wêneyek ku li ser tiştekî hatiye xêzkirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku zengila zîvîn ji bo mêran destûrdar e û zengila Pêxember ﷺ wek morê kar dikir. Fermana ku heman nivîs neyê bikaranîn, neqşa bêhempa ya mora Pêxember ﷺ ji tevlihevî û bikaranîna xerab diparast; ew nivîsandina wan peyvan wek nivîsa asayî qedexe nake.
- Di ragihandina fermî de morê eşkere an rêbazeke din a guncaw a kontrolê bikar bînin da ku sextekariyê pêş bigirin.
- Xemilandineke sade hilbijêrin û rêgezên derbarê materyalan û cil û bergan de li ber çavan bigirin.
- Mora kesayetî kopî nekin heke ev dikare bibe sedema tevliheviyê an bikaranîna xerab.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.