Demên Nimêjan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 589

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Demên Nimêjan
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ أُصَلِّي كَمَا رَأَيْتُ أَصْحَابِي يُصَلُّونَ، لاَ أَنْهَى أَحَدًا يُصَلِّي بِلَيْلٍ وَلاَ نَهَارٍ مَا شَاءَ، غَيْرَ أَنْ لاَ تَحَرَّوْا طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا‏.‏

Werger

Ebû Nu'man ji me re ragihand, Hemmad kurê Zeyd ji me re ragihand, ji Eyûb, ji Nafi', ji Ibn Omer (r.a.) ku got:

"Ez wisa nimêj dikim wekî min dît hevalên xwe nimêj dikin. Ez kesekî ji nimêjkirina şev an rojê, çi bixwaze, qedexe nakim; lê belê, dema hilatina rojê û ava bûna rojê de nimêj nekin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Îbn Omer şîret dike ku meriv bi qestî dema rojhilat an rojavabûna rojê ji bo nimêjê hilbijêre.

Wateya peyvên dijwar
bi qestî hilbijêrin

Bi taybetî wê demê ji bo kirina nimêjekê destnîşan kirin.

rojhilat an rojavabûna rojê

Demên kurt ên ku roj li ser asoyê xuya dibe an li binê wê winda dibe.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar gotina Îbn Omer bi vegotinên ku nimêjkirinê di dema rojhilat û rojavabûna rojê de sînordar dikin ve girêdidin. Mezhebên fiqhê qada rastîn a van sînoran û îstîsnayan, wek nimêjên ku ji ber sedemeke taybet tên kirin, nîqaş dikin; ev şîret rêzikên hûrgilî betal nake. Li vir Îbn Omer pratîka xwe vedibêje û hemû nimêjên nexwestî yên di demên din de bê şert qedexe nake.

Dersên ji bo îro
  1. Nimêjên nexwestî bi qestî di dema rojhilat an rojavabûna rojê de nexeyne bernameyê.
  2. Demên nimêjê fêr bibe û di mijara îstîsnayan de şîreta zanyarekî pêbawer bişopîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.