Sahih al-Bukhari, hedîsa 5918
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفَارِقِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُحْرِمٌ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فِي مَفْرِقِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Ebû'l-Welîd û Ebdullah bîn Reca ji me re vegotin: Şu'be ji Hekem, ew jî ji Îbrahîm, ew jî ji Eswed, ew jî ji Aişeyê (Xwedê jê razî be) vegotiye. Wê got:
"Wekî ku ez niha li birqîna rûnê bixûrê yê di nav porê Pêxember ﷺ de dema ku ew di rewşa îhramê de bû, dinêrim." Ebdullah got: "Di nav porê Pêxember ﷺ de."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Aîşe dît ku dema Pêxember ﷺ di rewşa îhramê de bû, hîn jî di porê wî de şopên bêhnxweşiyê hebûn.
Rewşa pîroz e ku di wê de hacî di dema hecê an umreyê de hin rêgez û qedexeyan dişopîne.
Xeta ku por li gorî wê ji hev tê veqetandin.
Şewqa xuya ya ku bêhnxweşî li ser por hiştibû.
Zanyar vê rivayetê bi rivayetên li ser danîna bêhnxweşiyê berî ketina rewşa îhramê ve girêdidin. Madeya bîhnxweş a xuya dikaribû paşê li ser por bimîne, dema ku Pêxember ﷺ di îhramê de bû; ev ne heman tişt e wekî danîna bêhnxweşiyeke nû di dema îhramê de. Mezhebên fiqhê hûrguliyên bêhnxweşiyê di dema ketina îhramê û bikaranîna wê di rewşa pîroz de nîqaş dikin, lê ev rivayet bi tena serê xwe destûra giştî nade ku di dema îhramê de bêhnxweşî were danîn.
- Di dema hecê û umreyê de bi baldarî cudahiyê bike di navbera danîna bêhnxweşiyê berî ketina îhramê û danîna wê di dema îhramê de.
- Ji bo pirsên derbarê rêgezên hecê de, bi zanyarên pêbawer re şêwir bike û rivayetên têkildar di çarçoveya xwe de bixwîne.
Ev rivayeta sahih a Hafsa bi rivayetên li ser bêhnxweşiyê di derdora destpêka îhramê de têkildar e û dîmenê ku Aîşe dîtibû baştir rave dike.
Sahih al-Bukhari · #5917 (Sahih)Ev rivayeta sahih a Ibn Abbas jî li ser bêhnxweşiyê di têkiliya hecê de ye û nîqaşa derbarê dema bikaranîna wê de temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.