Sahih al-Bukhari, hedîsa 5925
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ. حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، مِثْلَهُ.
Ebdullah bîn Yûsif ji me re ragihand; Malik ji me re agahî da; ji Îbn Şîhab, ji Urwe bîn Zûbeyr, ji Ayişeyê - Xwedê jê razî be - wê got:
"Dema ku ez di rewşa mehanebûnê de bûm, min porê Resûlê Allah ﷺ şeh dikir." Ebdullah bîn Yûsif ji me re ragihand; Malik ji me re agahî da; ji Hişam, ji bavê wî, ji Ayişeyê mîna vê yekê hatiye ragihandin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Aîşe porê Pêxember ﷺ dikir, dema ku ew di heyza xwe de bû.
Di heyama xwînrêjiyê ya mehane ya jinê de.
Bi şanoyê porê xwe rêk dixist û lê xwedî derdiket.
Zanyarên klasîk ji vê yekê digirin ku heyzdarî jinê ji aliyê laşî ve nepaqij nake û têkiliya asayî ya wê bi mêrê wê re qedexe nake. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî destûrê didin hevjînan ku di dema heyzê de dest li hev bidin û lê xwedî derkevin; têkiliya zayendî qedexe dimîne heta heyz biqede û jin gusla pêwîst bike. Ev rîwayet herwiha nîşan dide ku Pêxember ﷺ û Aîşe ﷺ bi hev re nêzîk û dilovan bûn.
- Bi rêz û dilovanî ya asayî nêzîkî jina heyzdar bibe; heyzdarî wê wek kesekî nepaqij nake.
- Hevjîn dikarin di dema heyzê de lê xwedî derkevin û nêzîkbûna xwe nîşan bidin, bi şertê ku sînorên olî biparêzin.
- Agahiyên pratîkî yên derbarê paqijiyê de ji rîwayetên pêbawer bistîne û bê şerm pirsên xwe yên li ser vê mijarê bipirse.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.