Sahih al-Bukhari, hedîsa 5962
Abu Juhaifa rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Juhaifa hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ اشْتَرَى غُلاَمًا حَجَّامًا فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الدَّمِ، وَثَمَنِ الْكَلْبِ، وَكَسْبِ الْبَغِيِّ، وَلَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ وَالْمُصَوِّرَ.
Ebû Cuheyfe ragihand ku wî xulamekî ku karê wî hicam bû kirî. Wî got:
"Bêguman Pêxember ﷺ ji buhayê xwînê, buhayê kûçik û qezenca fahîşeyê qedexe kiriye. Her wiha wî lenet li xwarê ribayê, dayêrê ribayê, jinên ku deq dikin, yên ku deq têne kirin û wênesaz kiriye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ qezenca ji tiştên qedexekirî qedexe kir û hin gunehên giran lanet kir.
Pereyên ku ji rijandina xwînê an firotina wê têne qezenc kirin.
Faîze an zêdebûneke qedexekirî di deynê de an di hin danûstendinan de.
Kesê ku wêne çêdike; alim di ronahiya nivîsên din de derûberê rast ê vê peyvê nîqaş dikin.
Alim ji vê rêzkirinê derdixin ku misilman divê ji qezenca xizmet û danûstendinên qedexekirî dûr bisekinin û hem standina faîzê hem dayîna wê bi awayekî tund qedex e. Lanet giraniya ribayê û tatu kirinê nîşan dide. Di derbarê pereyê xwînrijandinê de cudahiyên fiqhî hene: gelek alim wê mekruh an qedexekirî dibînin, lê yên din li ser bingeha rîwayetên zêdetir destûrê didin. Rêgezên derbarê wêneyan de jî bi girêdana bi nivîsên din tên şirovekirin û, ji nav tiştên din, bi cureya wêneyê û bikaranîna wê ve girêdayî ne.
- Berî ku pîşe an xizmetekê pêşkêş bikî, kontrol bike ka dahata wê li gorî rêgezên Îslamê destûr e an na.
- Ji faîzê dûr bisekine û beşdarî danûstendinên ku tê de faîz tê dayîn an standin neke.
- Ger di derbarê pereyekê an wêneyekî taybetî de cudahiya ramanê hebe, şîreta alimekî pêbawer bistîne.
Ev rîwayeta sahih a di heman beşê de derbarê xemilandina laş a qedexekirî ye û dike alîkar ku hişyariya li dijî tatu kirinê bê têgihiştin.
Sahih al-Bukhari · #5961 (Sahih)Ev rîwayeta Aîşe jî derbarê tatu kirinê de ye û ji bo laneta ku hatiye gotin çarçoveyeke zêde peyda dike.
Sahih al-Bukhari · #5786 (Sahih)Ebu Cuhayfe li wir jî ji Pêxember ﷺ vedibêje; ev çavkaniya hevdem çarçoveyeke zêde ji bo rîwayetên wî peyda dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.