Sahih al-Bukhari, hedîsa 5963
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ سَمِعْتُ النَّضْرَ بْنَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ قَتَادَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُمْ يَسْأَلُونَهُ وَلاَ يَذْكُرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى سُئِلَ فَقَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ صَوَّرَ صُورَةً فِي الدُّنْيَا كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ ".
Eyyaş kurê Welîd ji me re vegot, Ebdul-E'la ji me re vegot, Se'îd ji me re vegot: Min bihîst ku Neḍr kurê Enes kurê Malik ji Qetade re digot:
"Ez li cem Îbn Ebbas bûm û xelk jê dipirsîn, lê wî behsa Pêxember ﷺ nedikir heta ku jê hat pirsîn. Wî got: 'Min bihîst ku Muhemmed ﷺ digot: Kî di dinyayê de wêneyekî çêbike, roja Qiyametê dê bê mecbûrkirin ku ruh bide nav wî, lê ew nikare vê yekê bike.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku wêneyekê çêdike, dê karê ne mimkûn ê jiyanê pê bide wê bistîne.
Nîşandana ku kesek çêdike; hedîs bi taybetî behsa wêneyên zindiyan dike.
Zindîkirina heywanekî zindî; çêker wê di Roja Qiyametê de nikare vê bike.
Roja ku mirov dê bêne zindîkirin û ji kirinên xwe berpirsiyar bin.
Zanyarên klasîk vê hişyariyê wekî rexneyeke giran li dijî çêkirina wêneyên zindiyan şîrove dikin, nemaze dema ku armanc ew e ku afirandina Allah bê teqlîdkirin an jî wêneyan bikin mijara perestinê. Mezhebên fiqhê îstîsnayan nîqaş dikin û di hin mijaran de, wek karanîna wêneyan û awayê wan, cûdahî hene; ji ber vê yekê sepandin bi celebê wêneyê û armanca wê ve girêdayî ye. Di her rewşê de, hedîs bang dike ku sînorên rêberiya Allah bi cidî werin girtin û tu wêne neyê perestîn.
- Wêneyan bi mebesta perestina zindiyan an teqlîdkirina afirandina Allah çêneke.
- Heke tu di dudiliyê de bimînî, armanc û xwezaya wêneyê binirxîne û şîreta zanyarekî pêbawer bistîne.
- Şiyanên xwe wisa bi kar bîne ku nîşana nizmî li hember Allah û berpirsiyariya tevgerên xwe be.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.