Sahih al-Bukhari, hedîsa 5965
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ اسْتَقْبَلَهُ أُغَيْلِمَةُ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَحَمَلَ وَاحِدًا بَيْنَ يَدَيْهِ وَالآخَرَ خَلْفَهُ.
Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) got: Dema ku Pêxember ﷺ gihîşt Mekkeyê, zarokên Benî Ebdulmuttelib pêşwaziya wî kirin. Hingê wî yek ji wan li pêşiya xwe û yê din jî li pişta xwe siwar kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ xizmên xwe yên ciwan bi germî pêşwazî kir û ew bi xwe re birin.
Malbata Abd al-Muttalib, bapîrê Pêxember ﷺ.
Zarok an xizmên ciwan ên ku di dema gihîştina wî de Pêxember ﷺ pêşwazî kirin.
Zanyar di vê de mînakek dilovanî û tevgera nerm û bêkibrî bi zarokan re dibînin. Pêxember ﷺ bal û nêzîkbûnê dida xizmên xwe yên ciwan; ev rivayet girîngiya têkiliyên malbatî jî destnîşan dike. Ew ji vê yekê qanûnek giştî derbarê veguheztinê dernaxin, lê mînakek ji tevgera bi lênêrîn dibînin.
- Zarokan bi germî pêşwazî bike û bala xwe ya rastîn bide wan.
- Ji xizmên ciwan re hezkirinê nîşan bide û têkiliyên malbatî bi awayekî çalak biparêze.
- Di muameleya xwe ya bi zarokan re de ji germî û nermiyê re cih veke.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.