Libas · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5966

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Libas
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Abd al‑Wahhabعَبْدُ الْوَهَّابِ
  3. 3Ayyubأَيُّوبُ
  4. 4Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، ذُكِرَ الأَشَرُّ الثَّلاَثَةُ عِنْدَ عِكْرِمَةَ فَقَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ حَمَلَ قُثَمَ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَالْفَضْلَ خَلْفَهُ، أَوْ قُثَمَ خَلْفَهُ، وَالْفَضْلَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَأَيُّهُمْ شَرٌّ أَوْ أَيُّهُمْ خَيْرٌ‏.‏

Werger

Eyyûb ragihand: Li cem Îkrîme behsa 'yê herî xerab ji sê kesan' hat kirin. Wî got:

"Îbn Ebbas got: 'Resûlullah ﷺ hatibû û Qusam li pêşiya xwe siwar kiribû û Fedl jî li pişta xwe siwar kiribû; an jî Qusam li pişta xwe û Fedl li pêşiya xwe siwar kiribû.' Êdî kîjan ji wan di rewşa herî xerab de bû û kîjan di rewşa herî baş de bû?"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ du zarok bi xwe re li ser heywana siwarbûna xwe bir.

Wateya peyvên dijwar
Qutham û Al-Fadl

Du xizmên ciwan ên Pêxember ﷺ bûn ku wî di vê siwarbûnê de bi xwe re birin.

Herî xirab ji sê kesan

Gotinek e ji axaftina derbarê sê kesan de li ser heywanek siwarbûnê; vegotin dipirse kîjan ji wan cihê herî kêm guncaw hebû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku siwarbûna hevpar li ser heywanekê dema ew ewle û guncaw be destûr e. Pêxember ﷺ bi nêzîkbûn û dilovanî bi zarokan re tevdigeriya. Vegotin sedem nade ku yek ji wan her du zarokan wekî kêmtir were dîtin; pirs li ser cihê wan ê di dema siwarbûnê de ye.

Dersên ji bo îro
  1. Zarokan bi awayekî ewle û bi dilovanî tev li çalakiyên rojane bikin.
  2. Dema cihê xwe parve dikin, rehetî, ewlehî û hewcedariyên her kesî li ber çavan bigirin.
  3. Bi dayîna dem û baldariyê ji xizmên xwe re, têkiliyên malbatî biparêzin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.