Exlaq û Tevgera Baş · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5991

Abdullah ibn Amr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Exlaq û Tevgera Baş
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Amr hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، وَالْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو، وَفِطْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ وَقَالَ سُفْيَانُ لَمْ يَرْفَعْهُ الأَعْمَشُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرَفَعَهُ حَسَنٌ وَفِطْرٌ ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ الْوَاصِلُ بِالْمُكَافِئِ، وَلَكِنِ الْوَاصِلُ الَّذِي إِذَا قَطَعَتْ رَحِمُهُ وَصَلَهَا ‏"‏‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Emr (razî) wiha ragihand: Muhemmed kurê Kesîr ji me re got: Sufyan ji me re agahî da; ew ji Elemeş, Hesen kurê Emr û Fitir girtibûn, wan jî ji Mucâhid, ew jî ji Ebdullah kurê Emr (razî) girtibûn. Sufyan got: Elemeş vê yekê negihande Pêxember ﷺ, lê Hesen û Fitir gihandin Pêxember ﷺ. Pêxember ﷺ ferman kir:

"Kesê ku bi rastî xizmtiyê diparêze ne ew e ku tenê li hemberî qenciya ku jê re tê kirin bersivê dide; lê belê, kesê ku bi rastî xizmtiyê diparêze ew e ku dema xizmên wî têkiliyê bi wî re dibirin jî, ew dîsa têkiliyê bi wan re didomîne."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Têkiliyên rastîn ên malbatî dihatin parastin, heta dema ku xizm wan qut bikin.

Wateya peyvên dijwar
al-wāsil

Kesê ku bi awayekî çalak têkiliyên xizmtiyê diparêze û nû dike.

bersivdana hevdu

Tenê ji xizmên ku bi te re baş tevdigerin re başî kirin.

têkiliyên xizmtiyê

Nêzîkî û lênêrîna ku divê mirov ji xizmên xwe re nîşan bide.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku forma herî bilind a parastina têkiliyên xizmtiyê tenê bersivdana li hember dilovanî nîne, lê dema ku xizm dûr dikevin jî domandin e. Ev tê wê wateyê ku têkilî bi serdanên guncaw, alîkarî û peyvên nerm were nûkirin, bêyî ku mirov neheqiyê qebûl bike an xwe bixe ber zirarê. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî parastina têkiliyên xizmtiyê wekî erkeke girîng a olî qebûl dikin; awayê pratîkî yê pêkanîna wê, di nav tiştên din de, bi asta xizmtiyê, şert û mercan û adetê ve girêdayî ye.

Dersên ji bo îro
  1. Tu bi xwe bi xizmê ku têkiliya we sar bûye re têkilî dayne, her çend tenê bi peyameke dilovan be.
  2. Dûrbûnê bi tolhildanê bersiv nede, lê heke têkilî zirarê dide te, sînorên xwe biparêze.
  3. Têkiliyên malbatê bi kirinên piçûk û domdar ên baldarî û alîkariyê biparêze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.