Sahih al-Bukhari, hedîsa 6042
Abdullah ibn Zam'a rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Zam'a hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَضْحَكَ الرَّجُلُ مِمَّا يَخْرُجُ مِنَ الأَنْفُسِ وَقَالَ " بِمَ يَضْرِبُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ ضَرْبَ الْفَحْلِ، ثُمَّ لَعَلَّهُ يُعَانِقُهَا ". وَقَالَ الثَّوْرِيُّ وَوُهَيْبٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامٍ " جَلْدَ الْعَبْدِ ".
Ebdullah bin Zem'e (r.a) wiha rivayet dike: Pêxember ﷺ qedexe kir ku mirov ji ber bayê ku ji kesekî derdikeve pê bikene û got:
"Çawa yek ji we jina xwe wekî devekî nêr lê dide, paşê dibe ku bi wê re razê?" Di riwayeteke din de ya ku ji Hişam tê, dibêje: "Wekî lêdana koleyekî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ henekirin û şermezarkirina bi tundûtî di zewacê de qedexe dike.
Gotineke raveker ji bo derxistina gazê ye; Pêxember ﷺ qedexe dike ku mirov ji ber vê yekê kesekî tinaz bike.
Berawirdiyeke tund e ku lêdana hişk û bêkontrol red dike.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku tinazkirina kesekî ji ber kiryarek laşî bêedebî ye û divê were dûrketin. Berawirdî bi lêdana koleyekî an heywanekî nîşan dide ku tundûtî li hember jina xwe ne li gorî rûmet û nêzîkbûna zewacê ye. Zanyaran herwiha diyar dikin ku ev rivayet destûrê nade mirov ku yekî destdirêjî bike: divê hevzewac bi hev re baş tevbigerin û ji zirarê dûr bikevin.
- Ji ber kiryarek laşî bi kesekî tinaz neke; veşartîbûn û nermî hilbijêre.
- Nakokiyên xwe bi hevjîna xwe re bi aramî biaxive û tundûtî bikar neyîne.
- Tevî ku hêrs an bêhnfireh bî, bi hevjîna xwe re bi rêz tevbigere.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.