Sahih al-Bukhari, hedîsa 6056
Hudhayfah ibn al-Yaman rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Hammam
- 1Abu Nu'aymji al‑Bukhari re vegotأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 5Hammamهَمَّامٍ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ رَجُلاً يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى عُثْمَانَ. فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ ".
Ebû Nuaym ji me re vegot, Sufyan ji me re vegot, ji Mensûr, ji Îbrahîm, ji Hemmam; wî got: Em li gel Huzeyfe bûn, jê re hat gotin ku mêrekî axaftinên xelkê dizîka digihîne Osman. Huzeyfe got: Min ji Pêxember ﷺ bihîst ku digot:
"Qettat (yê ku dizîka guhdarî dike û gotinan dikişîne) nakeve Biheştê."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Veguhestina axaftinên guhdarîkirî aştiya di navbera mirovan de xeter dike.
Kesê ku guhdariya axaftinan dike û naveroka wan vediguhêze, pir caran ji bo ku mirovan bike dijberê hev.
Ragihandina zirardar a gotinan di navbera mirovan de, ku dibe sedema pevçûn an cudahiyê.
Zanyarên klasîk rave dikin ku gefa giran ji bo kesê ku bê poşmanî di vegotina gotinên kesên din de israr dike ye; ev nayê wê wateyê ku her gunehkar dê heta hetayê li derveyî Cennetê bimîne. Hişyarî ji bo agahiyên rast jî derbasdar e: armanc û zirara ku tê dayîn girîng in. Ji ber vê yekê zanyar tekez dikin ku divê mirov van peyaman belav neke, lê hewl bide lihevhatin û baweriyê biparêze.
- Bê sedemeke maqûl û bê destûr gotinên nepenî an guhdarîkirî derbas neke.
- Berî ku peyamekê parve bikî, kontrol bike ka ew pêwîst e û dikare mirovan bike dijberê hev an na.
- Heke tu gotegot an peyamên zirardar bibihîzî, bi aramî axaftinê ber bi lihevhatinê ve biguherîne.
Ev vegotin xirabiyeke nêzîk a zimanê vedibêje û dibe alîkar ku çarçoveya exlaqî ya firehtir a hişyarî were famkirin.
Sahih al-Bukhari · #6055 (Sahih)Hadîs behsa tevgerên ku zirarê digihînin mirovan dike û bi vî awayî bi girîngiya parastina kesên din ji kirinên birîndar re têkildar e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.