Sahih al-Bukhari, hedîsa 6062
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Ali ibn Abdullahji al‑Bukhari re vegotعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ
- 4Salimسَالِمٍ
- 5Bavê wîأَبِيهِ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ ذَكَرَ فِي الإِزَارِ مَا ذَكَرَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ إِزَارِي يَسْقُطُ مِنْ أَحَدِ شِقَّيْهِ. قَالَ " إِنَّكَ لَسْتَ مِنْهُمْ ".
Salim ji bavê xwe rivayet dike ku gotiye:
"Dema ku Resûlullah ﷺ der barê îzarê de tiştên ku diviyabûn gotin, Ebû Bekir got: 'Ya Resûlallah! Îzara min ji aliyekî ve dadikeve.' Resûlullah ﷺ ferman kir: 'Tu ne ji wan kesên ku wisa dikin î.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Daketina bêqest a cil û bergan ne xwe nîşandan ji ber serbilindiyê ye.
Cilek e ku li dora kemberê tê li kirin, mîna parçek qumaşê ku li dora milan tê pêçandin.
Qumaş ji aliyekî ve xwarê diherike bêyî ku kesek vê yekê bi qest bike.
Zanyarên klasîk cûdahiyê dikin di navbera daketina bêqest a cil û bergan û bi qest kişandina wan li erdê ji ber serbilindiyê de. Şîroveya Ebû Bekir û bersiva Pêxember ﷺ nîşan didin ku niyet û tevger girîng in; ev destûrek nîne ku mirov cilên xwe bêhişiyane li xwe bike, lê dilniyayî ye ji bo kesê ku ev yek bêqest lê tê.
- Li cilên xwe baş binêre, lê eger ew bêqest biguherin, xwe xemgîn neke.
- Dema ku hilbijartinan dikî, ne tenê şeklê derveyî, lê herwiha niyeta li paş wê jî li ber çavan bigire.
- Bi nermî hişyariya kesên din bide û li ber çavan bigire ka ew çi bi qest û çi bêqest dikin.
Ev hedîs hişyariya li dijî kişandina cil û bergan vedibêje û alîkar dibe ku cûdahiya di navbera tevgera serbilindane û rewşeke bêqest de were famkirin.
Sahih al-Bukhari · #6061 (Sahih)Riwayet tevgera têkildarî cil û bergan di çarçoveya firehtir a serbilindî û nizmî de datîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.