Exlaq û Tevgera Baş · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6119

Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Exlaq û Tevgera Baş
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مَوْلَى، أَنَسٍ ـ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي عُتْبَةَ ـ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَشَدَّ حَيَاءً مِنَ الْعَذْرَاءِ فِي خِدْرِهَا‏.‏

Werger

Ebû Seîd (r.a.) wiha rivayet kiriye: Pêxember ﷺ ji keçikeke bakîre ya ku di perdeya xwe de be jî, bêtir şermker bû.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ şerm û haya’ya kûr û dilsozî di xwe de nîşan dida.

Wateya peyvên dijwar
Haya’

Şerm û haya’ya dilsozî ku mirov ji bêrêzgariya li hember Allah û tevgereke bêedeb dûr dixe.

Xwe veqetandin

Cihê taybet ku keçeke ciwan lê xwe veqetand; ev berawirdî haya’ya wê ya mezin nîşan dide.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku ev berawirdî haya’ya kûr a Pêxember ﷺ vedibêje; ne ku ew ji gotina rastiyê an ji hînkirina mijarên olî ditirse. Haya’ya dilsozî mirov ji gunehê diparêze, lê divê pêşî li pirsîna pirsên pêwîst, parastina mafekê an veguhastina zanînê negire.

Dersên ji bo îro
  1. Bila haya’ya dilsozî alîkariya te bike ku bi rastî û rêzê tevbigirî, heta ku tu tenê yî jî.
  2. Pirsên pêwîst bipirse û rastiyê bêje; haya ne sedem e ku zanînê veşêrî an mafekê naparêzî.
  3. Bi rêz û rûmet nêzî kesên din bibe û ji gotin an tevgerên ku rûmeta wan dişikînin dûr bikeve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.