Exlaq û Tevgera Baş · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6123

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Exlaq û Tevgera Baş
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مَرْحُومٌ، سَمِعْتُ ثَابِتًا، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَعْرِضُ عَلَيْهِ نَفْسَهَا فَقَالَتْ هَلْ لَكَ حَاجَةٌ فِيَّ فَقَالَتِ ابْنَتُهُ مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا‏.‏ فَقَالَ هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ، عَرَضَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَفْسَهَا‏.‏

Werger

Sabît ragihand ku wî ji Enes bihîstibû ku digot:

"Jinek hat cem Pêxember ﷺ û xwe pêşkêşî wî kir da ku bi wî re bizewice û got: 'Gelo dilê te li min heye?' Keça Enes got: 'Çiqas bêşerm e ev jin!' Enes bersiv da û got: 'Ew ji te çêtir e, ji ber ku wê xwe pêşkêşî Resûlê Allah ﷺ kir (ji bo zewacê).'

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Jin dikare bi awayekî bi rûmet pêşniyara zewacê bike.

Wateya peyvên dijwar
xwe pêşniyar kirin

Nîşan da ku dixwest bi Pêxember ﷺ re bizewice; ev pêşniyareke zewacê ye, ne nêzîkbûneke bê berpirsiyarî.

şerm

Hesteke nermî ye ku alîkariya mirov dike rûmet û sînorên guncaw biparêze.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku jin dikare bixwe pêşniyara zewacê bike û ev yek bi serê xwe nîşana nebûna nermiyê nîne. Enes keça xwe rast kir, ji ber ku wê kiryareke destûrdayî şermezar kir bêyî ku niyeta wê ya baş nas bike. Vegotin pêşniyareke ku ji Pêxember ﷺ re hatiye kirin vedibêje û destûrê nade ku sînorên rûmetê û edebê bêne paşguhkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Pêşniyara zewacê ya dilpak bi rêz û eşkere bibêje.
  2. Tenê ji ber ku kesek gavgeke destûrdayî avêtiye ku te dê hilnebijarta, wî bêşerm bi nav neke.
  3. Dadgeheke şaş bi hikmetê rast bike û niyeta baş a kesê din nas bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.