Sahih al-Bukhari, hedîsa 6121
Umm Salama rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Umm Salama hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحِي مِنَ الْحَقِّ، فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ غُسْلٌ إِذَا احْتَلَمَتْ فَقَالَ " نَعَمْ إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ ".
Um Selame (r.a.) wiha rivayet kiriye: Um Suleym hat cem Resûlê Xwedê ﷺ û got:
"Ey Resûlê Xwedê! Bêguman Xwedê ji gotina rastiyê şerm nake. Gelo dema ku jinek di xewê de şehwetî bibe (xewna şehwetî bibîne), divê ew xwe bişo (xusl bike)?" Resûlê Xwedê ﷺ bersiv da: "Erê, eger ew avê bibîne."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Piştî xewneke erotîk, gusl hewce ye heke jin şilekê bibîne.
Şûştina tevahî ya ayînî ku di hin rewşan de pêwîst e.
Xewnek di dema razanê de ku bi derketina şileke cinsî re tê.
Veqetîna ku piştî xewnê tê dîtin; di vê rewşê de hebûna wê diyar dike ka gusl pêwîst e an na.
Zanyar ji vê vegotinê derdixin ku jin piştî xewneke erotîk divê gusl bike heke şilekê bibîne. Tenê xewn, bêyî ku şilek were dîtin, guslê ne pêwîst dike. Mezhebên fiqhê herwiha nîqaş dikin ka guman li ser cewherê şilekê çawa were nirxandin; ev vegotin hebûna wê wek bingeha zelal destnîşan dike. Ummu Suleym pirsa xwe vekirî pirsî da ku zanîna olî bi dest bixe, û Pêxember ﷺ bêyî serزنiştê bersiva wê da.
- Piştî xewneke erotîk gusl bike heke bi rastî şilekê bibînî.
- Derbarê paqijkirinê û mijarên din ên olî yên kesane de pirsan bike da ku rast tevbigere.
- Bersiva pirsên hesas bi rêz û zelalî bide.
Ev vegotin behsa jinekê dike ku ji Pêxember ﷺ derbarê mijareke kesane de pirsî; bi vî awayî, ew bi lêgerîna zanînê bê şermkirin ji pirsên pêwîst re têkildar e.
Sahih al-Bukhari · #6119 (Sahih)Ev hedîs haya mezin a Pêxember ﷺ rave dike; bi hev re, vegotin nîşan didin ku haya bi hînkirina zelal a qaîdeyên olî re li hev tê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.