Sahih al-Bukhari, hedîsa 6205
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abu al‑Yamanji al‑Bukhari re vegotأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَخْنَى الأَسْمَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ اللَّهِ رَجُلٌ تَسَمَّى مَلِكَ الأَمْلاَكِ ".
Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet dike: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Di Roja Qiyametê de li cem Allah, navê herî nefretbar ê kesekî ew e ku xwe wekî 'Melikê Melikan' (Padîşahê Padîşahan) bi nav bike."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku xwe Padîşahê Padîşahan bi nav dike, ji ber vê yekê bi tundî tê şermezarkirin.
Bi erebî tê wateya „Padîşahê Padîşahan“: sernavek ku îdiaya desthilatdariya bêhejmar dike.
Roja ku Allah dê mirovan ji nû ve rake û ew dê hesabê xwe bidin.
Nav an sernavek ku Allah ji ber wateya xwe ya xwe-mezin-dîtinê bi taybetî qebûl nake.
Zanyarên klasîk diyar dikin ku şermezarkirin li ser sernavek e ku mezinahî û desthilatdariya bêhejmar îdia dike; ev tenê di wateya kamil de a Allah in. Riwayet li dijî xwe-mezin-dîtinê û xwe bilindkirinê hişyar dike, ne li dijî her sernavê padîşahiyê ku wateya wî ya bêhejmar tune ye. Zanyar her wiha behsa erkê guhertina navên ku wateya wan nerêhe ye dikin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî qedexe dikin ku mirov xwe Malik al-Amlak bi nav bike.
- Ji bo xwe û zarokên xwe navên xwedî wateyeke baş û nerm hilbijêre.
- Sernavek bikar neyne ku hêz an mezinahiya bêhejmar ji te re îdia bike.
- Bi rêz li kesên din biaxive û ji gotinên ku xwe-mezin-dîtinê teşwîq dikin dûr bikeve.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.