Exlaq û Tevgera Baş · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6206

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Exlaq û Tevgera Baş
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رِوَايَةً قَالَ ‏ "‏ أَخْنَعُ اسْمٍ عِنْدَ اللَّهِ ـ وَقَالَ سُفْيَانُ غَيْرَ مَرَّةٍ أَخْنَعُ الأَسْمَاءِ عِنْدَ اللَّهِ ـ رَجُلٌ تَسَمَّى بِمَلِكِ الأَمْلاَكِ ‏"‏‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ يَقُولُ غَيْرُهُ تَفْسِيرُهُ شَاهَانْ شَاهْ‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet dike: Pêxember ﷺ got:

"Navê herî nefretbar li cem Allah..." Sufyan gelek caran got: "Navên herî nefretbar li cem Allah ew in ku kesek xwe wekî 'Qiralê Qiralan' bi nav bike." Sufyan got: "Kesekî din dibêje ku mebesta vê 'Şahanşah' e."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Sernavê “Padîşahê Padîşahan” nebaş e, ji ber ku serweriya bilind a Allahê dikeve şibandinê.

Wateya peyvên dijwar
Padîşahê Padîşahan

Sernavek ku serweriya li ser hemû padîşahan îdîa dike; serweriya mutleq ya Allah e.

Şahanşah

Sernavekî farisî ye ku wateya wê “padîşahê padîşahan” e.

nebaş

Gelek neguncaw û şayanî rexneyê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Şîrovekarên klasîk destnîşan dikin ku ev hişyarî ji bo sernavên ku hêz û bilindahiya mutleq îdîa dikin derbasdar e; ev taybetmendî bi awayê kamil tenê ya Allah in. Ji ber vê yekê, bikaranîna sernavê “Padîşahê Padîşahan” wekî nav an awayê bangkirina mirovekî qedexe ye. Çar mezhebên fiqhê yên sunnî qebûl dikin ku divê ji navên bi wateya nebaş dûr were ketin û navekî bi vê wateyê divê were guhertin.

Dersên ji bo îro
  1. Nav û sernavên nîvro, yên ku hêza mutleq îdîa nakin, hilbijêre.
  2. Kesên din bi sernavekî ku serweriya bêhempa ya Allah dişibîne, bang neke.
  3. Dema navekî hilbijêrî, wateya wê kontrol bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.