Sahih al-Bukhari, hedîsa 6241
Sahl ibn Sa'd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Sahl ibn Sa'd hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ الزُّهْرِيُّ حَفِظْتُهُ كَمَا أَنَّكَ هَا هُنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ اطَّلَعَ رَجُلٌ مِنْ جُحْرٍ فِي حُجَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِدْرًى يَحُكُّ بِهِ رَأْسَهُ فَقَالَ " لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ، إِنَّمَا جُعِلَ الاِسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ ".
Sehl bîn Se'd (rz) ragihand: Mêrekî ji qulikekê li odeyên Pêxember ﷺ nihêrî. Di wê demê de şanekî hesinî di destê Pêxember ﷺ de hebû û pê serê xwe dixurand. Pêxember ﷺ ferman kir:
"Heke min bizanibûya ku tu dinêrî, min ê ev şan têxe çavê te. Bêguman, destûrxwestin tenê ji ber parastina nêrînê hatiye ferzkirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Wergirtina destûrê nepenîtiya niştecihan diparêze û wan ji nêrînên nexwestî dûr digire.
Şaneyek metalî an jî derziyek ku ji bo lênêrîna porê dihat bikaranîn.
Berî têketina cihêkî taybet destûrê bixwazin.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku armanca xwestina destûrê parastina niştecihan e ji nêrînên nexwestî. Ev rêgez ne tenê dema têketinê derbas dibe, lê herwiha dixwaze ku mirov ji qulikan ve li hundir nenêre. Gotina derbarê çavê de giraniya binpêkirinê diyar dike; ew destûrek giştî nade mêvanan ku bi xwe tundûtûjiyê bikar bînin.
- Berî ku hûn bikevin xaniyekî, li derî bixin an zengilê lêxin û li benda destûrê bimînin.
- Ji pencere, valahî an jî qulikên din ve li hundir nenêrin.
- Rêzê ji nepenîtiya kesên din re bigirin, heta dema ku hûn difikirin tu kes we nabîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.