Xwestina Îznê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6303

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Xwestina Îznê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَاللَّهِ مَا وَضَعْتُ لَبِنَةً عَلَى لَبِنَةٍ، وَلاَ غَرَسْتُ نَخْلَةً، مُنْذُ قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ فَذَكَرْتُهُ لِبَعْضِ أَهْلِهِ قَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ بَنَى بَيْتًا‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ قُلْتُ فَلَعَلَّهُ قَالَ قَبْلَ أَنْ يَبْنِيَ‏.‏

Werger

Emr ragihand: Îbn Omer got:

"Bi Xwedê sond, ji dema ku Pêxember ﷺ wefat kir ve, min tu carî kerpîçek li ser kerpîçeke din daneniye da ku avahiyekê çêbikim, û min tu darê xurme jî neçandiye." Sufyan got: "Min ev gotin ji hinek kesên malbata wî re vegot, wan got: 'Bi Xwedê sond, wî xaniyek çêkiriye.'" Sufyan zêde kir: "Min got: 'Dibe ku wî ev gotin beriya ku xanî çêbike gotibe.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî wefata Pêxember ﷺ, Îbn Omer bi zanebûna xwe ji avakirin û çandinê dûr digirt.

Wateya peyvên dijwar
kevir dan ser kevir

Gotineke ku avakirina avahiyekê tê wê wateyê.

çandina dara xurmeyê

Mînakek e ji veberhênana di mal û berhemên paşerojê de.

Zanyar ji vê çi derdixin

Ev rivayet nîşanî xwe girtina Îbn Omer ji zêdekirina milkên dinyayê piştî wefata Pêxember ﷺ dide. Zanyar ji vê yekê qedexeyeke giştî ya avakirinê an çandinê dernaxînin: xwedîbûna milk û xanî destûrdar e, û sade jiyan û dûrketina ji zêdekarî dikare bijartineke pesindayî be. Bîranîna xanî eşkere dike ku gotinên wî ji bo demeke taybet bûn, ne qedexeyeke ji bo tevahiya jiyanê.

Dersên ji bo îro
  1. Dema kirînên mezin dikî, ji xwe bipirse ka ew ji bo hewceyeke rastîn in an tenê daxwaza xwedîbûna milkên zêdetir xurt dikin.
  2. Heke gengaz be, sadebijartinê bike, lê ji ber ku kesek xanî ava dike an milk distîne, wî sûcdar neke.
  3. Çavkaniyên xwe bi armanc bikar bîne û nehêle milkên demkî bawerî û berpirsiyariyên te paş bikevin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.