Dua û Niyaz · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6304

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Dua û Niyaz
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Isma'ilji al‑Bukhari re vegotإِسْمَاعِيلُ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
  4. 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ يَدْعُو بِهَا، وَأُرِيدُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي فِي الآخِرَةِ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) ragihand: Resûlê Allah ﷺ got:

"Ji bo her pêxemberekî duayeke taybet heye ku gava ew dua dike, bêguman tê qebûlkirin. Lê ez dixwazim duaya xwe veşêrim da ku li axiretê ji bo ummeta xwe şefaatê bikim."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ duaya xwe ya taybet ji bo şefaeta civata xwe diparêze.

Wateya peyvên dijwar
dua ya ku tê qebûlkirin

Daxwazeke taybet a pêxemberekê ku Xwedê qebûl dike.

şefaat

Daxwazeke ji bo xêrê yên din, ku di Roja Qiyametê de tenê bi destûra Xwedê pêk tê.

Axiret

Jiyana piştî mirinê û hesabê dawî.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk diyar dikin ku pêxemberan duayeke taybet wergirt û Pêxemberê Îslamê Muhemmed ﷺ wê ji bo civata xwe wek şefaatê li Axiretê hilanî. Şefaat bi destûra Xwedê pêk tê û hem dilovanî û rehma Pêxember ﷺ ji bo civata xwe nîşan dide, hem jî hêza Xwedê ya qebûlkirina wê şefaatê.

Dersên ji bo îro
  1. Ji Xwedê re daxwaza rehmetê bike û hêvîdarê kerema Wî be, bêyî ku li benda şefaeteke bêyî destûra Wî bimînî.
  2. Li Peyxember ﷺ bigere û bi dilsozî û dilovanî nêzî civata xwe bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.