Ezan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 634

Abu Juhaifa rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Ezan
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Juhaifa hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ رَأَى بِلاَلاً يُؤَذِّنُ فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُ فَاهُ هَا هُنَا وَهَا هُنَا بِالأَذَانِ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Yûsif ji me re got: Sufyan ji me re got, ji Ewn kurê Ebî Cuheyfe, ji bavê wî, ku wî dît Bîlal bang dikir û min li devê wî dinerî ku di dema bangê de car ber bi vir û car jî ber bi wir vedigerand.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Bilal dema ku ew ezan dixwend, rûyê xwe ber bi her du aliyan ve dizivirand.

Wateya peyvên dijwar
Ezan

Bangewaziya ku misilmanan vedixwîne nimêjê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê digirin ku ji bo kesê ku ezanê dixwîne baş e ku serî an rûyê xwe dema bangewaziyê ber bi her du aliyan ve bizivirîne. Rîwayet tevgera Bilalê vedibêje; ezan heke kesek vê yekê neke jî derbasdar e.

Dersên ji bo îro
  1. Kesê ezanê dixwîne dikare nimûneya Bilalê bişopîne û rûyê xwe ber bi her du aliyan ve bizivirîne.
  2. Bangewaziya nimêjê bi baldarî fêr bibe û peyvên wê zelal bêje.
  3. Vê tevgera ku hatiye vegotin wek pratîkeke pêşniyarkirî bibîne, ne wek şertê derbasbûna ezanê.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.