Kitêba Ezanê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 643

Abu Juhaifah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Ezanê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abu Juhaifah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ بِلاَلٌ فَأَذَّنَ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي أَذَانِهِ هَكَذَا يَنْحَرِفُ يَمِينًا وَشِمَالاً ‏.‏

Werger

Mehmûd kurê Xeylan ji me re ragihand û got: Wekî‘ ji me re hedîs vegot û got: Sufyan ji me re hedîs vegot, ew jî ji Ewn kurê Ebû Cuheyfe, ji bavê wî ragihand ku wiha got: Ez hatim cem Pêxember ﷺ, derketina Bilal çêbû û bang da û di banga xwe de wiha dikir; ber bi rastê û çepê ve dizivirî.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Bilal di dema ezanê de serê xwe ber bi rastê û çepê dizivirand.

Wateya peyvên dijwar
Ezan

Bangewaziya ku misilmanan vedixwîne nimêjê.

Ber bi rastê û çepê zivirîn

Di dema xwendina ezanê de serê xwe bi dorê ber bi her du aliyan ve zivirandin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê digihîjin wê encamê ku kesê ezan dixwîne dikare di dema ezanê de serê xwe ber bi rastê û çepê ve bizivirîne. Ev alîkarî dike ku bangewazî li her du aliyan were bihîstin. Vegotin vê pratîka Bilalê vedibêje; lê zivirandina serî şertê derbasdariya ezanê nake.

Dersên ji bo îro
  1. Ezanê bi baldarî û hişyarî bixwîne da ku bangewazî bi zelalî were bihîstin.
  2. Adetên ku derbarê ezanê de hatine veguhastin fêr bibe û wan bi kar bîne, bêyî ku wan şertên derbasdariya ezanê bihesibînî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.