Sahih al-Bukhari, hedîsa 6440
Ubayy ibn Kab rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ubayy ibn Kab hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَقَالَ لَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُبَىٍّ، قَالَ كُنَّا نَرَى هَذَا مِنَ الْقُرْآنِ حَتَّى نَزَلَتْ {أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ}
Ebû el-Welîd ji me re got: Hemmad ibn Seleme, ji Sabit, ji Enes, ji Ubeyy ragihand û got:
"Me ev yek wek beşek ji Qur'anê didît heta ku sûreya 'Elhakumu't-tekasur' (Pêşbaziya we ya ji bo zêdekirinê we mijûl kir) nazil bû."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ubejj hişyariyek naskirî bi sûreya 102:1 ve girêda.
Sûreya 102emîn a Quranê; navê wê behsa pêşbaziyê dike ji bo bidestxistina mal û milk an jî prestîja her ku zêdetir.
Wehyê ku Allah ew ji bo Pêxemberê xwe Muhemmed ﷺ şandiye xwarê.
Zanyar destnîşan dikin ku gotinên Ubejj nayên wê wateyê ku gotineke ne-Quranî bi rastî bûye beşek ji Quranê. Ew nîşan didin ku hişyariyek naskirî çawa dihat famkirin berî ku wehiya sûreya Et-Tekathur girêdana wateyê zelal bike. Ev beş li hember pêşbaziyê ji bo bidestxistina tiştên dinyayî yên her ku zêdetir hişyar dike, dema ku ew mirovan ji erkên wan ên li hember Allah dûr dixe.
- Her roj bifikire ka gelo peydakirina mal û milk namaz û berpirsiyariyên te paş de dihêle.
- Razîbûnê bi spasdariya bi zanebûn ji bo tiştên ku te hene û bi parvekirina bi rêkûpêk a wan bi kesên din re pêş bixe.
- Sûreya Et-Tekathur bi baldarî bixwîne û bila hişyariya wê biryarên te yên derbarê pere û demê de rêberî bike.
Ev rîwayet daxwaza têrnebûyî ya ji bo xwedîkirina tiştên her ku zêdetir vedibêje; mijarek e ku bi pêşbaziya di sûreya Et-Tekathur de tê gotin ve girêdayî ye.
Sahih al-Bukhari · #6446 (Sahih)Pêxember ﷺ hîn dike ku dewlemendiya rast ne di xwedîkirina gelek tiştan de ye, lê di razîbûna canê de ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.