Nermkirina Dil · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6485

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Nermkirina Dil
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Yahya ibn Bukayrji al‑Bukhari re vegotيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Uqaylعُقَيْلٍ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ كَانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا ‏"‏‏.‏

Werger

Ji Ebû Hureyre (razîyallahu anhu) hatiye rivayetkirin ku wî digot: Resûlullah ﷺ ferman kir:

"Heke hûn tiştê ku ez dizanim bizanibûna, we yê kêm bikeniya û pir bigiriya."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Hişmendiya hesabdayîna pêşerojê dilê mirovan cidî û nerm dike.

Wateya peyvên dijwar
Ew tiştê ku ez dizanim

Zanîna ku Allah ji Pêxember ﷺ re li ser mijarên Axiretê û hesabdayînê eşkere kiriye.

Kêm kenîn û gelek girîn

Bangeke bihêz e ji bo cidîtî û tobe; ne qedexekirina kêfê an kenînê ye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar diyar dikin ku ev gotin sahabeyan teşwîq dikin ku ji Allah bitirsin û bi hişmendî hesabdayîn û Axiretê bi bîr bînin. Ev gotin nahêlin mirov bikeve bêhêvîtîyê an kêfa destûrdar red bike; bawermend tirsê bi hêvîya rehma Allahê re hevseng dike.

Dersên ji bo îro
  1. Her roj demekê ji bo nirxandina kirinên xwe û ji Allah lêborîn xwestinê veqetîne.
  2. Bila tirs ji hesabdayînê te ber bi tobekirina dilpak ve bibe, bêyî ku hêviya te ji rehma Allahê winda bibe.
  3. Spasdar be û ji kêfa destûrdar kêfê bistîne, lê nahêle ku ew nimêj û berpirsiyariyên te paşguh bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.