Nermkirina Dil · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6486

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Nermkirina Dil
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Sulayman ibn Harbji al‑Bukhari re vegotسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Musa ibn Anasمُوسَى بْنِ أَنَسٍ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا‏"‏

Werger

Enes (r.a) wiha rivayet kiriye: Pêxember ﷺ ferman kir:

"Heke hûn tiştên ku ez dizanim bizanibana, hûn ê kêm bikenin û pir bigirîn."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Zanîna derbarê Axîretê de divê dilên me bi cidiyet û hişyarî dagire.

Wateya peyvên dijwar
Ew tiştê ku ez dizanim

Zanîna ku Allah da Pêxember ﷺ derbarê rastiya Axîretê û encamên kiryaran de.

Kêmtir kenîn û zêdetir girîn

Şîretkirina cidiyet û poşmaniyê ye, ne qedexekirina kêfxweşiyê an rehetbûna destûrdar.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku ev gotin teşwîqê dikin ku Allah, Axîret û hesab bînin bîra xwe. Ev ne wateya nerazîbûna giştî ji kenînê ne: kêfxweşiya destûrdar hîn jî destûrdar e, lê bêxemî û bêhişyarî li hemberî dadweriya dawî têne redkirin. Mûmin di navbera tirsê û hêviyê de hevsengiyê diparêze.

Dersên ji bo îro
  1. Her roj demekê ji bo nirxandina kiryarên xwe veqetîne û ji Allah lêborîn bixwaze.
  2. Ji kêfxweşiya destûrdar kêfê bistîne, lê nehêle ku ew nimêj û berpirsiyariyê derxîne holê.
  3. Li ser Axîretê bi hikmet biaxive û alîkariya kesên din bike ku hêvî û hişyarî biparêzin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.