Sahih al-Bukhari, hedîsa 6572
Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Musaddadji al‑Bukhari re vegotمُسَدَّدٌ
- 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
- 3Abd al‑Malikعَبْدِ الْمَلِكِ
- 4Abdullah ibn al‑Harith ibn Nawfalعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ
- 5Al‑Abbasالْعَبَّاسِ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَلْ نَفَعْتَ أَبَا طَالِبٍ بِشَىْءٍ.
Musedded ji me re vegot, Ebu Awane ji me re vegot, ji Ebdulmelik, ji Ebdullah kurê Haris kurê Newfel, ji Ebbas (razî be Allah jê) ku wî got: Min ji Pêxember ﷺ pirsî: "Ma te ti sûdek gihandiye Ebu Talib?"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ tevî bêbaweriya wî, ji Ebû Talib re sivikahî anî.
Apê Pêxember ﷺ bû; ew parast, lê li gorî rivayetan bêbawer mir.
Sivikahî an berjewendî wergirt — li vir, di axire tê de.
Zanyarên klasîk vê rivayetê ligel rivayetên pey wê şîrove dikin: şefaeta Pêxember ﷺ ji Ebû Talib re sivikahî ji ceza anî, lê ew ji agir xilas nekir. Ew tekez dikin ku şefaat tenê bi destûra Allah pêk tê û şûna baweriyê nagire.
- Xemgînî û piştgiriya endamên malbatê qedir bigirin, tewra dema baweriya we cuda be.
- Ji Allah bixwazin ku di baweriyê de we bi domdarî bihêle û pêwendiyên malbatî wek şûna baweriyê nebînin.
- Derbarê axiretê de bi nermî biaxivin û gotinên xwe li ser rivayetên pêbawer ava bikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.