Sahih al-Bukhari, hedîsa 6580
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ (إِنَّ قَدْرَ حَوْضِي كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ وَصَنْعَاءَ مِنَ الْيَمَنِ، وَإِنَّ فِيهِ مِنَ الأَبَارِيقِ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ).
Enes kurê Malik (Xwedê jê razî be) wiha rivayet kir: Resûlê Xwedê ﷺ ferman kir:
"Mezinahiya Hewza min ew qas e ku di navbera Êla û Sen'aya Yemenê de ye. Û tê de ew qas qedeh hene ku bi qasî stêrkên ezman in."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Hewza Pêxember ﷺ fireh û tijî qedehan e.
Hewza ku Allah di Roja Qiyametê de dide Pêxember ﷺ.
Du cihên ku wekî pîvana dûrahiyê tên bikaranîn da ku mezinahiya Hewzê bê ravekirin.
Qablên vexwarinê yên li kêleka Hewzê; di vegotinê de hejmarên wan bi stêrkan re tên berawirdkirin.
Zanyarên klasîk Hewzê wek beşeke rastîn a axiretê qebûl dikin, li ser bingeha vegotinên derbarê wê de. Berawirdkirina bi dûrahiya di navbera Ayla û San'a de û bi stêrkan re, firehî û pirbûna wê nîşan dide. Hedîs bawermendan teşwîq dike ku hêvîdarê hevdîtina bi Pêxember ﷺ bin û xwe ji bo axiretê amade bikin.
- Bi ramankirina birêkûpêk li ser axiretê, hêviya xwe ji bo xelata Allah xurt bike.
- Di bawerî û hilbijartinên rojane de li ser rêberiya Pêxember ﷺ bimîne.
- Bila pirbûna Hewzê te teşwîq bike ku ji Allah re şikir bikî û kirinên baş pêk bînî.
Ev vegotina sahîh mezinahiya hewza Pêxember ﷺ vedibêje û wêneyê firehiya wê temam dike.
Sahih al-Bukhari · #6581 (Sahih)Ev vegotina Enesê gihîştina pirreng a Hewzê vedibêje û bi gelek qedehên di vê hedîsê de têkildar e.
Sahih al-Bukhari · #6582 (Sahih)Ev vegotina sahîh dibêje ku dê hin kes ji Hewzê dûr bên hiştin û bi vî awayî bang li sebatê dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.