Sond û Nezr · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6637

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Sond û Nezr
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَام ٌ ـ هُوَ ابْنُ يُوسُفَ ـ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا، وَلَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً ‏"‏‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) wiha ragihand: Ebû'l-Qasim ﷺ gotin:

"Bi wî yê ku canê Muhemmed di destê wî de ye sond dixwim! Heke hûn tiştên ku ez dizanim bizanibana, bêguman weyê gelek bigirîn û hindik bikenin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Zanîna derheqê Axiretê de mirov dike ciddî û nizm.

Wateya peyvên dijwar
Bi Wî yê ku canê Mihemed di destê Wî de ye

Sondekî biheybet e ku Pêxember ﷺ bi wê giraniya gotinên xwe nîşan dide.

Ya ku ez dizanim

Zanîna ku Allah daye Pêxember ﷺ derheqê rastiya Axiretê û encamên wê de.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê gotinê derdixin ku zanîna Allah û Axiretê divê dil bi xof û rêzgirtinê dagire û mirov bibe sedema ku xwe û kirinên xwe binirxîne. Ev gotin ne bang e ku mirov bê rawestan bigirî an kêfê red bike: ew li hember bêhişyarî hişyar dike û hevsengiya di navbera hêvî, tirs û berpirsiyariyê de nîşan dide.

Dersên ji bo îro
  1. Her roj demekê ji bo nirxandina kirinên xwe û daxwaza lêborîna Allah veqetîne.
  2. Bila hişyariya Axiretê biryarên te rêberî bike, bêyî ku hêviya te ji rehmeta Allah winda bibe.
  3. Zanînê bigere ku bawerî û hesta berpirsiyariya te xurt bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.