Sahih al-Bukhari, hedîsa 6656
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Isma'ilji al‑Bukhari re vegotإِسْمَاعِيلُ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Ibn al‑Musayyabابْنِ الْمُسَيَّبِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَمُوتُ لأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ، تَمَسُّهُ النَّارُ، إِلاَّ تَحِلَّةَ الْقَسَمِ ".
Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet kiriye: Resûlê Allah ﷺ ferman kir:
"Ji her Misilmanekî re sê zarokên wî bimirin, Agirê Dojehê dest nade wî, ji bilî wê yekê ku ji bo bicihanîna sondxwarina Allah be."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku sê zarokên xwe winda dike, bi rehma Allahê ji agirê Dojehê tê parastin.
Li vir tê vê wateyê ku zarokên kesekî dimirin.
Ev behsa agirê Dojehê dike.
Ev îşaret bi gotina Allahê dike derbarê her mirovekî ku divê ji ser Dojehê re derbas bibe; alim di derheqê awayê têgihiştina vê beşê de nîqaş dikin.
Alim vê sozê wekî dilnîgêrî û xelatek mezin ji bo dêûbavên ku windabûna sê zarokan bi bawerî û sebrê radigirin dibînin. Gotinên derbarê bicihanîna sondê de vedigerin bo Qur'an 19:71; alim rave dikin ku derbasbûna ji ser Dojehê re nayê wê wateyê ku her kes dê li wir were cezakirin. Ev vegotin teşwîqê dike bo sebrê, lê xemgînî û girînê qedexe nake.
- Ji dêûbavên ku zarokekî xwe winda kirine re piştgiriyeke dilsoz pêşkêş bike û derfetê bide wan ku xemgîn bin.
- Dema tu bi ceribandineke giran re derbas dibî, ji Allahê sebr û hêvî bixwaze.
- Vê sozê bi baldarî parve bike û ji bo teselîkirinê bikar bîne, ne ji bo biçûkxistina xemgîniya kesekî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.