Sahih al-Bukhari, hedîsa 6660
Abdullah ibn Masud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Masud hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، وَمَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ، لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَوْ قَالَ أَخِيهِ لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ". فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَهُ {إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ} قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ فَمَرَّ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ مَا يُحَدِّثُكُمْ عَبْدُ اللَّهِ قَالُوا لَهُ فَقَالَ الأَشْعَثُ نَزَلَتْ فِيَّ، وَفِي صَاحِبٍ لِي، فِي بِئْرٍ كَانَتْ بَيْنَنَا.
Ji Abdullah (Xwedê jê razî be) hatiye vegotin: Pêxember ﷺ got:
"Kî bi sond xwarina derewîn sond bixwe da ku malê misilmanekî (an birayê xwe) bistîne, ew ê roja qiyametê li hember Allah derkeve û Allah ji wî aciz e." Paşê Allah ev ayet ji bo piştrastkirina vê yekê nazil kir: {Bêguman ewên ku peymana Allah...} Suleyman di hedîsa xwe de dibêje: Eş'es kurê Qeys hat û pirsî: "Abdullah ji we re çi dibêje?" Wan jê re gotin. Eş'es got: "Ev ayet di derbarê min û hevalekî min de, ji ber bîrekê ku di navbera me de bû, nazil bûye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Sondeke derew ku mirovêtiya malê kesekî din bixapîne hêrsê Allahê tîne.
Al-Ash'ath ibn Qais vegot ku wehî li ser nakokiyeke di navbera wî û sahabiyekê de derbarê bîrekê de bû.
Sondek bi navê Allah ku kesek bi zanebûn dide, tevî ku dizane îdiaya wî ne rast e.
Bê maf girtin an hewldana bidestxistina milkê kesekî din.
Erka rêzgirtina fermanên Allah û gotina rastiyê.
Zanyar ji vê derdixin ku sondxwarina derewîn ji bo bidestxistina milkê kesekî din guneheke giran e û bi xapandinê milk nayê bidestxistin bi awayekî rewa. Nîşandana hêrsê Allah giraniya vê kiryarê diyar dike. Mezhebên fiqhê sondxwarina derewîn a bi zanebûn wek tiştekî cuda ji sondên asayî yên ku paşê têne şikandin dibînin; poşmanbûn û vegerandina milkê bi neheqî hatî bidestxistin pêwîst e.
- Tu carî sond nexwe ku bi derewan nakokiyeke li ser milkê di berjewendiya xwe de çareser bikî.
- Di nakokiyekê de rastiyan kontrol bike û berî ku bi sondê îfade bidî, çareseriyeke rast û dadperwer bigere.
- Heke te milkê kesekî bi neheqî bidest xistiye, wê vegerîne û ji Allah lêborîn bixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.