Sond û Nezr · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6661

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Sond û Nezr
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Adamji al‑Bukhari re vegotآدَمُ
  2. 2Shaybanشَيْبَانُ
  3. 3Qatadaقَتَادَةُ
  4. 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَضَعَ رَبُّ الْعِزَّةِ فِيهَا قَدَمَهُ فَتَقُولُ قَطْ قَطْ وَعِزَّتِكَ‏.‏ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ‏.‏

Werger

Adem ji me re vegot, Şeyban ji me re vegot, Qetade ji me re vegot, ji Enes kurê Malik, got: Pêxember ﷺ ferman kir:

"Cehennem her tim dibêje: 'Ma hîn zêde hene?' Heta ku Xudanê Îzzet û Mezinahiyê lingê xwe tê de datîne, hingê ew dibêje: 'Qet! Qet! (Bes e! Bes e!) Bi îzzeta te.' Û hinek aliyên wê ber bi hinekan ve tên kişandin û teng dibin." Şu'be jî ev hadîs ji Qetade riwayet kiriye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Dojeh dê ku Allah wê tijî bike, êdî nikare tiştekî din di xwe de bigire.

Wateya peyvên dijwar
Xwedayê Mezinahî û Rûmetê

Yek ji navên Allah e ku mezinahî û rûmeta kamil a Wî nîşan dide.

Bes e! Bes e!

Dojeh nîşan dide ku tijî bûye û êdî nayê tijîkirin.

beşên wê dê li hev bên pêçandin

Dojeh wek tiştekî ku dema tijî dibe teng dibe hatiye wesifandin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên sunnî yên klasîk ev rivayetê qebûl dikin û tiştê ku tê de hatî gotin piştrast dikin, bêyî ku Allah bi afirîdeyên Wî re bidin ber hev an awayê wê diyar bikin. Herwiha nivîs dibêje ku Dojeh rastiyek e û dadwerî û hêza Allahê kamil in. Zanyar destnîşan dikin ku rivayetên wisa baweriya bi tiştên nedîtî xurt dikin û mirov teşwîq dikin ku ji Allah bitirse û ji bo hesabê xwe amade bike.

Dersên ji bo îro
  1. Her dem bîra hesabê bike û bihêle ku ev bîr hilbijartinên te yên îro rêberî bike.
  2. Dema xeletiyekê dikî, bi poşmanî vegere cem Allah.
  3. Ji Allah biparêze ku te ji agir biparêze û vê duayê bi kirinên dadperwer û dilpak nîşan bide.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.