Sond û Nezr · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6663

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Sond û Nezr
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ‏{‏لاَ يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ‏}‏ قَالَ قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي قَوْلِهِ لاَ، وَاللَّهِ بَلَى وَاللَّهِ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Musenna ji min re got: Yehya ji me re got, ji Hişam, wî got: Bavê min ji min re ragihand, ji Aişeyê - Xwedê jê razî be -: Di derbarê ayeta {Xwedê we bi gotinên vala yên sondan nagire} de, wê got: Ev ayet ji bo gotinên wekî 'Na, bi Xwedê!' û 'Erê, bi Xwedê!' hatiye nazilkirin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Gotinên sondxwarinê yên bêne mebest, wek “na, bi Allahê”, wek sondxwarineke bi zanebûn nayên hesibandin.

Wateya peyvên dijwar
Sonda bê mebest

Gotineke sondê ye ku kes ji ber adetê an bê mebesta sondxwarineke girêder dibêje.

Bersivdar girtin

Kesek ji bo gotineke xwe berpirsiyar girtin û ji wî hesab xwestin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk şîroveya Aîşeyê bi Qur’an 2:225 ve girêdidin: gotineke wek “na, bi Allahê” an “erê, bi Allahê” ne wek sonda bi hişmendî hatiye kirin e. Mezhebên fiqhê balê dikişînin ser wê yekê ku dema sondek tê nirxandin, mebest û çarçoveya wê divê bên hesibandin; sonda bi zanebûn nayê ku bi gotineke bêhiş re yek bê hesibandin. Ev ayet kesê ku bi zanebûn sond dixwe û paşê wê dişkîne ji berpirsiyariyê azad nake.

Dersên ji bo îro
  1. Di axaftinên rojane de navê Allahê bêhiş bi kar neyne.
  2. Berî ku gotineke xwe wek sondê bibêjî, li ser mebesta xwe bifikire.
  3. Heke te bi zanebûn sond xwaribe, li ser tiştê ku divê bikî dema wê bi cih nayînî, agahdariya pêbawer bigere.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.