Sahih al-Bukhari, hedîsa 6672
Ubayy ibn Ka'b rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ubayy ibn Ka'b hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ حَدَّثَنَا أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم {لاَ تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ وَلاَ تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا} قَالَ " كَانَتِ الأُولَى مِنْ مُوسَى نِسْيَانًا ".
Humeydî ji me re vegot, Sufyan ji me re vegot, Amrû bîn Dînar ji me re vegot, Seîd bîn Cubeyr da zanîn û got: Min ji Îbn Ebbas pirsî, wî jî got: Ubeyy bîn Ke'b ji me re vegot ku wî guhdarî kiribû dema Resûlê Allah ﷺ li ser ayeta {Min ji ber tiştê ku min ji bîr kiriye mesûl negire û di karê min de zehmetiyê li ser min neke} (18:73) ferman kir: 'Ya yekem ji Mûsa (aleyhî selam) ji ber jibîrkirinê bû.'
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Mûsa daxwaza têgihiştinê kir dema ku peymana xwe ya berê ji bîr kir.
Mûsa ji hevalê xwe dixwaze ku ji ber tiştekî ku ji bîr kiriye sûc li wî/ê neke.
Ew di dema rêwîtiya wan de sebir û muameleya nerm dixwaze.
Ev vedigere bûyera yekem a ku Mûsa ji hevalê xwe lêborîn xwest.
Zanyar diyar dikin ku gotinên Mûsa yên di Qur'anê 18:73 de daxwaza lêborînê ne piştî ku ew peymana xwe ya berê ji bîr kir. Vegotinê destnîşan dike ku jibîrkirin ji serhildana bi qest cuda ye. Herwiha hîn dike ku dema kesek xeletiyê dike, sebir û têgihiştin pêwîst in; tenê ji vê beşê nayê derxistin ku di her rewşa jibîrkirinê de mirov bi giştî ji erkên xwe tê berdan.
- Xeletiya xwe bi dilpakî qebûl bike û dema ji ber jibîrkirinê tiştek pêk nayînî, daxwaza têgihiştinê bike.
- Li hember xeletiya ne bi qesta kesekî bi sebir tevbiger û li ser awayê sererastkirinê li hev bikin.
- Jibîrkirinê ji paşguhkirina bi zanebûn a peyman an erkê cuda bike.
Ev vegotina sahîh encamên domandina li ser sondê bi zirara malbatê re vedibêje. Ew mijara giştî ya sondan temam dike, lê Buxarî/6672 bi taybetî li ser jibîrkirina Mûsa ye.
Sahih al-Bukhari · #6621 (Sahih)Ev vegotin jî li ser sondê ye û alîkarî dike ku mijara beşê bê danîn; bingeha Buxarî/6672 lêborîna Mûsa dimîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.