Sahih al-Bukhari, hedîsa 6625
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَاللَّهِ لأَنْ يَلِجَّ أَحَدُكُمْ بِيَمِينِهِ فِي أَهْلِهِ آثَمُ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ أَنْ يُعْطِيَ كَفَّارَتَهُ الَّتِي افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَيْهِ ".
Resûlê Allah ﷺ ferman kir:
"Bi Allah sond be, eger yek ji we di sonda xwe de israr bike û bi vê yekê zirarê bide malbata xwe, ev yek li cem Allah ji wê yekê gunehbartir e ku kefareta ku Allah ferz kiriye bide."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Sond divê bibe sedem ku tu ji malbata xwe re neheqiyê bikî.
Li ser sondê sekinîn û pêkanîna wê domandin, tevî ku ev zirarê dide malbata te.
Berdêla ku hatiye destnîşankirin ji bo şikandina sondê girêdayî.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku sond divê ne li dijî erkekê an jî xêr û başiya malbatê be. Heke pêkanîna sondê zirarê çêbike, çêtir e sond were şikandin û kaffāra ya destnîşankirî bê dayîn. Mezhebên fiqhê, li gorî metnên din ên derbarê sondan de, şert û awayê rast ê vê kefaretê digerin.
- Berî ku sond bixwî, binirxîne ka ew dikare bêheqî zirarê bide malbata te yan na.
- Heke pêkanîna sondê zirarê dide malbata te, wê bişkîne û kaffāra ya destnîşankirî bide.
- Nakokiyên derbarê sondan de bi lênêrîna malbata xwe çareser bike; heke dudilî bûyî, şîreta zanyarekî pispor bistîne.
Ev rivayet her wiha li ser sondekê ye ku kesekî ji kirina tiştekî baş dûr dixe, û piştgirî dide şikandina wê sondê bi dayîna kaffāra.
Sahih al-Bukhari · #6624 (Sahih)Ev rivayeta ji Ebu Hureyre di heman çarçoveya sondan de ye û dike ku mijara vê hedîsê baştir bê danîn.
Sahih al-Bukhari · #6622 (Sahih)Ev rivayet li ser sondan û kaffāra ya ku deyndar dibe dema kesek sondê dişkîne ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.