Sond û Nezr · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6681

Al-Musayyab ibn Hazn rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Sond û Nezr
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Al-Musayyab ibn Hazn hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ جَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ كَلِمَةً‏.‏ أُحَاجُّ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebû Yeman ji me re got, Şuayb ji me re ragihand, ji Zührî, wî got: Seîd kurê Museyyeb ji min re ragihand, ji bavê xwe, wî got: Dema ku mirina Ebû Talib nêzîk bû, Resûlullah ﷺ hat cem wî û got:

"Bêje 'La îlahe îllallah', peyvek e ku ez ê bi wê li ba Allah ji bo te şefaatê bikim."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ di dawiya jiyana xwe de Ebu Talib vexwend ku şehadeta îmanê bibêje.

Paşxane û sedem

Ebu Talib li ser nivîna mirinê bû ku Pêxember ﷺ jê xwest şehadeta îmanê bibêje.

Wateya peyvên dijwar
La ilaha illallah

Ji bilî Allahê tu îlah tune ku mafê perestînê hebe.

ji bo te şefaat kirin

Li cem Allah ji bo kesekî daxwaz kirin û ji wî re rehmet xwestin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku bingehê şehadeta îmanê ya Îslamê tenê perestina Allah e. Pêxember ﷺ dikaribû Ebu Talib vexwendina îmanê bike û ji bo wî şefaat bike, heke ew van gotinan bi dilpakî bibêta; lê tu kes nikare kesekî din bi zorê bawer bike. Ev rivayet herwiha destnîşan dike ku di dawiyê de hîdayet ji Allah e û tenê têkiliyên malbatî rizgariyê garantî nakin.

Dersên ji bo îro
  1. Têkiliya xwe ya bi kesên delal re bikar bîne da ku bi nermî wan bi Allah û şehadeta îmanê bîr bînî.
  2. Ji Allah ji bo xwe û malbata xwe sebat û hîdayet bixwaze.
  3. Kêliyên dawî yên kesekî bi lênêrîn û rêzê derbas bike, bêyî zextê an gotinên tund.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.