Sahih al-Bukhari, hedîsa 6684
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ آلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ، وَكَانَتِ انْفَكَّتْ رِجْلُهُ، فَأَقَامَ فِي مَشْرُبَةٍ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً، ثُمَّ نَزَلَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ آلَيْتَ شَهْرًا. فَقَالَ {إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ}
Enes (r.a.) wiha rivayet kiriye: Resûlê Allah ﷺ ji jinên xwe dûr sekinî û sond xwar ku nêzîkî wan nebe, di wê demê de lingê wî şikiyabû. Ew li jûreke bilind bîst û neh şevan ma, paşê daket xwarê. Hingê mirovan gotin:
"Ya Resûlê Allah! Te sonda mehekê xwaribû." Wî ferman kir: "Bêguman meh dikare bîst û neh roj be."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Meheke islami dikare bîst û neh rojan bidome.
Sond ku mirov di demeke diyarkirî de bi jina xwe re têkiliya zewacê neke.
Odeyek di beşeke bilindtir a xanî de ku Pêxember ﷺ tê de dimabû.
Mehek di salnameya îslamî de ku bi heyva nû dest pê dike û bîst û neh an sî rojan dikişîne.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku meheke heyvî dikare bîst û neh rojan bidome; ji ber vê yekê meh her tim sî roj nabe. Di rivayetê de her wiha tê gotin ku Pêxember ﷺ piştî bîst û neh şevan vegeriya cem malbata xwe. Fiqhzan sondan li gorî gotinên wan û niyeta wan dinirxînin; di mijara sondê kesane ya parêzînê de, gotina rast û rewş dikarin girîng bin.
- Dema mehên îslamî plan dikin, hem mehên bîst û neh rojan û hem jî yên sî rojan li ber çavan bigirin.
- Dema sond dixwin, bi baldarî diyar bikin ku hûn çi mebest dikin û berpirsariyê çiqas dirêj dibe.
- Ger sond bandorê li ser malbata we bike, şêwirmendiya zanyarekî pispor bistînin.
Ev rivayeta sahih her wiha li ser sonan e û dike alîkar ku mijara berfirehtir a neziran û berpirsiyariyên ji sondan çêdibin baştir bê fêmkirin.
Sahih al-Bukhari · #6683 (Sahih)Ev rivayeta sahih di heman pirtûka li ser sonan de ye û nîqaşa qaîdeyên girêdayî sonan temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.