Sahih al-Bukhari, hedîsa 6771
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ وَهْوَ مَسْرُورٌ فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ أَلَمْ تَرَىْ أَنَّ مُجَزِّزًا الْمُدْلِجِيَّ دَخَلَ فَرَأَى أُسَامَةَ وَزَيْدًا وَعَلَيْهِمَا قَطِيفَةٌ، قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا، فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ ".
Aişe (r.a.) wiha rivayet kiriye: Rojekê Resûlullah ﷺ bi kêfxweşî hat cem min û got:
"Ey Aişe! Ma te nedît ku Mucezziz el-Mudlicî hat hundir û Usame û Zeyd dîtin? Li ser wan rûnivînek hebû, serê xwe pê girtibûn lê lingên wan derketibûn holê. Wî got: 'Ev ling ji hev in (wate ev ling aîdî heman neslê ne).'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Nasînameya pisporiyê nasîna di navbera Zeyd û Usame de piştrast kir.
Ji ber cudahiya rengê çerm û xuyabûnê, hin kesan nasîna di navbera Zeyd û Usame de bi guman didîtin. Nasîna pisporî ya Mujezziz nasîna wan piştrast kir.
Mêrê ku bi jêhatîbûna xwe ya nasîna xizmtiyê ji taybetmendiyên derve tê nasîn.
Cilê xweş û stûr, an jî pêçeka stûr û nerm.
Zanyar, di nav wan de Ibn Hecer, ji vê yekê derdixin ku nasîna pisporî ya xizmtiyê dikare wek nîşanekê were bikaranîn û Pêxember ﷺ kêfxweş bû dema ku ev nasîn girêdana di navbera Zeyd û Usame de piştrast kir. Nîşanek wiha şûna qaîdeyên diyarkirî yên derbarê neseb û mîrasê nagire; çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî van qaîdeyan li ser bingehên hiqûqî yên pejirandî ava dikin.
- Derbarê nesebê kesekî de bi hêsanî îdîa nekin; gotinên wiha dikarin malbatan kûr birîndar bikin.
- Di mijarên xizmtiyê de şêwira pisporên jêhatî bistînin û qaîdeyên hiqûqî yên pejirandî bişopînin.
- Zanîna pêbawer qebûl bikin û kêfxweş bibin dema ku ew gumanên bêbingeh di navbera endamên malbatê de radike.
Ev vegotin ji heman pirtûkê her wiha gotineke li ser têkiliyên malbatî vedibêje û diyar dike ku Pêxember ﷺ bi xizmtiyê re çawa tev digeriya.
Sahih al-Bukhari · #2053 (Sahih)Ev vegotin li ser nakokiyeke derbarê nesebê zarokekî de ye û çarçoveyeke hiqûqî ya têkildar pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.