Sahih al-Bukhari, hedîsa 6776
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ جَلَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ، وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ.
Enes (r.a.) wiha gotiye: Pêxember ﷺ kesekî ku şerab vexwaribû bi çiqilên xurma û solan da kutandin. Û Ebû Bekir jî çil derb lê xistin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ serxweşiyê bi lêdanan ceza dikir; Ebû Bekir çil lêdan pêk dianî.
Li vir mebesta vexwarineke serxweşker e; qedexe li ser madeyên serxweşker e, ne tenê şeraba tirî.
Qurmên hişk ên pelên xurmayê ku wekî amûrên lêdanê dihatin bikaranîn.
Hejmara lêdanên ku Ebû Bekir wekî ceza ji bo serxweşiyê pêk dianî.
Zanyar ji vê yekê têdigihîjin ku ceza ji bo vexwarina vexwarinên serxweşker di dema Pêxember ﷺ de her tim bi heman hejmareke sabît a lêdanan nehatiye sepandin. Ebû Bekir çil lêdan destnîşan kir; zanyarên paşerojê di derbarê statûya hiqûqî û sînorê rast ê jorîn ê cezayê de nerazî bûn. Mezhebên hiqûqî vê cezayê di çarçoveya hiqûqa Îslamê de nîqaş dikin û sepandina wê bi desthilata berpirsiyar û şertên qanûnî ve girêdidin. Ev rivayet destûrê nade ku mirov xwe qanûnê bi destê xwe pêk bîne.
- Ji madeyên serxweşker û rewşên ku aqil û xwekontrolkirina te xera dikin dûr bikeve.
- Bihêle ceza û mijarên hiqûqî di destê desthilatên berpirsiyar de bin; tu carî qanûnê bi destê xwe pêk neîne.
- Cudahiyên nêrînan derbarê hejmara lêdanan û rêzikên hiqûqî de bi baldarî û li ser bingeha zanîna zanyaran nîqaş bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.