Sahih al-Bukhari, hedîsa 6782
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Amr ibn Aliji al‑Bukhari re vegotعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abdullah ibn Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ
- 3Fudayl ibn Ghazwanفُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهْوَ مُؤْمِنٌ، وَلاَ يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهْوَ مُؤْمِنٌ ".
Ji Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) hatiye vegotin ku Pêxember ﷺ gotiye:
"Gava zînaker zînayê dike, ew ne mumin e; û gava diz diziyê dike, ew jî ne mumin e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Gunehên mezin di dema ku kes wan dike de zirarê didin îmanê.
Têkiliya seksî ya derveyî zewaceke derbasdar.
Kesê ku bi Allah bawer dike û xwe bi Îslamê ve girêdide; li vir, gotinê kamiliya îmanê di dema gunehê de înkar dike.
Alim diyar dikin ku ev gotin nayê wê maneyê ku kes bi kirina wisa gunehekê bixweber ji Îslamê derdikeve. Ew wê wekî hişyariyekê fam dikin: di wê kêliyê de îman bi awayekî giran kêm dibe û gunehkar bi temamî û bi dilsozî îmanê najî. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî di navbera kirina guneheke mezin û kufrê de cudahî datînin: gunehkar dimîne Misilman heta ku gunehê wekî destûrdayî nebîne. Ji ber vê yekê, poşmanî û vegerandina milkê diziyê girîng in.
- Ji rewş û adetên ku ber bi zîna an diziyê ve dibin dûr bikeve.
- Heke tu guneheke mezin bikî, bi dilsozî poşman bibe û zirara ku te gihandiye kesekî din, rast bike.
- Li hemberî gunehê hişyar bike, bêyî ku tu bi hêsanî kesan ji Îslamê derxî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.