Sahih al-Bukhari, hedîsa 6832
Zaid bin Khalid Al-Juhani rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Malik ibn Isma'ilji al‑Bukhari re vegotمَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Abd al‑Azizعَبْدُ الْعَزِيزِ
- 3Ibn Shihabابْنُ شِهَابٍ
- 4Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utbaعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ
- 5Zayd ibn Khalid al‑Juhaniزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ فِيمَنْ زَنَى وَلَمْ يُحْصَنْ جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ. قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةَ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، غَرَّبَ، ثُمَّ لَمْ تَزَلْ تِلْكَ السُّنَّةَ.
Malikê kurê Îsmaîl ji me re vegot, Ebdul-Ezîz ji me re vegot, Ibn Şihab ji me re ragihand, ji Ubeydellahê kurê Ebdillahê kurê Utbe, ji Zeydê kurê Xalid el-Cuhenî, got: Min bihîst ku Pêxember ﷺ ferman da ku yê zina kiriye û nezewiciye sed qamçî lê bixin û salekê were sirgûnkirin. Ibn Şihab got: Urweyê kurê Zubeyr ji min re ragihand ku Umerê kurê Xettab sirgûn kir, û piştre ev sunnet her berdewam ma.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Hadîs ji bo kesên nezewicî yên ku zina dikin, sed darbe bi qamçî û yek sal dûrxistinê dibêje.
Têkiliya cinsî ya neqanûnî li gorî hiqûqa Îslamê.
Li vir metn behsa kesekî dike ku li gorî şertên hiqûqî yên ihsān wekî zewicî nayê hesibandin.
Ji cihê niştecîbûnê an herêmê dûrkirina ku ji hêla desthilata berpirsiyar ve tê ferzkirin.
Zanyar vê rivayetê bi nivîsên din ên li ser cezaya zina re digel hev dinirxînin. Çar mezhebên sunî sed darbe bi qamçî ji bo kesê nezewicî wekî cezayekî diyarkirî dihesibînin, lê di mijara dûrxistinê de cûda dibin: mezheba Henefî bi gelemperî wê wekî zêdekirineke sabît û pêwîst nabîne, lê mezhebên din wê di hin şertan de pêk tînin. Ev cure ceza tenê di destê desthilata dadwerî ya berpirsiyar de ye; kesên taybet qet nabe wê bi xwe pêk bînin.
- Biryarên cezayên sûc tenê li dadwerên berpirsiyar û prosedurên hiqûqî yên hatine damezrandin bihêlin.
- Îdiayên giran bi baldarî binirxînin û mirov ji xwecezadanê û tawanbarîkirinên bêbingeh biparêzin.
- Ji bo pirsên hiqûqî şîreta zanyarên pispor bistînin û cûdahiyên naskirî yên di navbera mezheban de li ber çavan bigirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.