Hudûd û Cezayên Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6839

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Hudûd û Cezayên Allah
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا زَنَتِ الأَمَةُ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَجْلِدْهَا وَلاَ يُثَرِّبْ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا وَلاَ يُثَرِّبْ، ثُمَّ إِنْ زَنَتِ الثَّالِثَةَ فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) ragihand ku wî bihîst û got: Pêxember ﷺ ferman kir:

"Eger kenîzek zînayê bike û zînaya wê eşkere bibe, bila lê were xistin lê bila neyê serzenştkirin; paşê eger dîsa zînayê bike, bila lê were xistin lê bila neyê serzenştkirin; paşê eger cara sêyemîn zînayê bike, bila ew were firotin her çend bi benekî ji por be jî." Îsmaîl kurê Umeyye jî ev hadîs ji Seîd, ji Ebû Hureyre û ji Pêxember ﷺ veguhestiye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Riwâyet piştî îspatkirina zinayê behsa cezakirinê û di dobarebûnê de firotinê dike.

Wateya peyvên dijwar
kaniya

Jinek ku di pergala dîrokî ya koletiyê de wekî milk dihate dîtin; ev sazî destûrê nade binpêkariyê.

îspatkirî

Divê tawanbarî li gorî rêgezên dadweriya Îslamî bê îspatkirin; tenê guman têrê nake.

şermezar kirin

Bi gotinên rexneyî bi kesekî re axaftin an rexne lê kirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê riwâyetê di çarçoveya rêgezên dîrokî yên derbarê koletî û hudûdê de nîqaş dikin. Gotinê tekez dike ku ceza nayê dayîn li ser bingeha tawanbariyeke ku nehatiye îspatkirin. Şirovekaran behsa şermezar nekirinê bi cudahiya di navbera cezaya destnîşankirî û biçûkxistin an rexneyên zêde de girêdaye. Mezhebên hiqûqî yên klasîk hudûdê wekî mijara dadweriya desthilatdar dibînin û şertên delîlên hişk dixwazin; ev nivîs mafê kesên taybet nade ku bi serê xwe ceza bidin. Behsa firotinê vedigere rewşa dîrokî ya koletiyê û bêyî çarçoveya hiqûqî ya firehtir nayê sepandin.

Dersên ji bo îro
  1. Li ser bingeha gotegotan derbarê sûcdariya kesekî de encam negire; delîl û pêvajoyeke dadwerî ya desthilatdar bingehîn in.
  2. Cezayeke hiqûqî ya destnîşankirî neke bahaneya biçûkxistina zêde an xwe dadwerîkirinê.
  3. Rêgezên dîrokî bi baldarî di çarçoveya wan a hiqûqî de bixwîne û wan bi serê xwe sepandine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.