Sahih al-Bukhari, hedîsa 6846
Al-Mughira bin Shu'ba rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Al-Mughira bin Shu'ba hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ وَرَّادٍ، كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ عَنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ قَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ لَوْ رَأَيْتُ رَجُلاً مَعَ امْرَأَتِي لَضَرَبْتُهُ بِالسَّيْفِ غَيْرَ مُصْفَحٍ. فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَتَعْجَبُونَ مِنْ غَيْرَةِ سَعْدٍ، لأَنَا أَغْيَرُ مِنْهُ، وَاللَّهُ أَغْيَرُ مِنِّي ".
El-Muğîra ragihand: Se'd bîn Ubade got:
"Heke min mêrek li gel jina xwe bidîta, min dê bi şûrê xwe yê tûj lê bida û bikuşta." Dema ku ev yek gihîşte Pêxember ﷺ, wî ferman kir: "Ma hûn ji xîreta Se'd ecêbmayî dimînin? Bi sond ez ji wî bixîrettir im, û Allah ji min bixîrettir e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ghîra piştrast dike, lê ev destûra tundûtûjiyê nîne.
Hesta parastina rûmetê û nefret ji tevgera bêexlaqî an binpêkirina sînorên zewacê.
Se‘d bi vê gotinê diyar kir ku ew ê mêrik bi tîrêja şûrê bixe.
Zanyar diyar dikin ku ghîra ya Allah li gorî mezinahiya Wî ye û divê bi hestên mirovan re neyê wekhevkirin. Hadîs hesta parastina rûmetê li hember bêexlaqiyê pesn dide, lê mafê cezakirin an kuştina kesekî bi destê xwe nade takekesan. Di hiqûqa îslamî de cezayên qanûnî ji aliyê rayedarên desthilatdar ve, li gorî rêgezên derbarê delîlan de tên diyarkirin û bicihanîn; çar mezhebên sunî destûrê nadin ku mirov dadmendiyê bi destê xwe pêk bîne.
- Rûmet û sînorên malbata xwe bê tehdît û tundûtûjiyê biparêze.
- Bêyî delîlên derbasdar tu kesî bi zînayê tawanbar neke û di nakokiyan de rêya qanûnî bişopîne.
- Ghîrayê wekî lênêrîna berpirsiyar bibîne, ne wekî destûra cezakirina kesan bi destê xwe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.